แครอท(kae-ròt)

含義

1名詞A1

胡蘿蔔；紅蘿蔔

可食用的橘色（有時為紫色、黃色或白色）根莖類蔬菜，口感清甜爽脆，可生食或煮熟食用；胡蘿蔔；紅蘿蔔

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3消耗；耗費4腐蝕；侵蝕5收賄；中飽私囊แครอทkae-ròtแครอทkae-ròt1胡蘿蔔；紅蘿蔔2量詞：根；棵สดsòtสดsòt1現金的；以現金支付2新鮮的（未經防腐處理）3鮮豔的；明亮的（顏色）4生的；未煮熟的（食物）5純粹的；未經混合的；直接的6直播的；現場的เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的กรอบgròpกรอบgròp1框架；範圍；限制2酥脆；清脆3骨瘦如柴；憔悴（俗語或比喻）4嚴格的；死板的（指規則或限制）5框；邊框หวานwăanหวานwăan1甜；甜的（味道）2甜美的；討人喜歡的（舉止或外表）3浪漫的；多愁善感的；甜膩的4甜美的（個性或行為）
我喜歡吃新鮮的胡蘿蔔；紅蘿蔔，因為吃起來又甜又脆。
2量詞A2

量詞：根；棵

胡蘿蔔常用的量詞：依上下文可作「根」或「棵」

例句

แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2女士；大嬸（鄉村或早期用法）3前綴：女性；主要；基礎ซื้อséuซื้อséu1買；購買2賄賂；收買แครอทkae-ròtแครอทkae-ròt1胡蘿蔔；紅蘿蔔2量詞：根；棵มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記สองsŏngสองsŏng1二；兩；22第二หัวhŭuaหัวhŭua1頭；頭部（身體部位）2頂部；末端；尖端3領導；首長；負責人4頭腦；思維；想法5開頭；起始部分6量詞：用於頭狀物；球根；釘頭7發芽；結苞8標題；頁首จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大眾的；主流的（口語）2市場；市集3市場（經濟需求或領域）
媽媽從市場買了兩根紅蘿蔔；胡蘿蔔。