แลนด์
laen
含義
1名詞B1
國家;領土;主題園區;字尾
國家;領土;主題園區;也用作表示「……樂園」或「……區域」的字尾。
例句
เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1出去玩;閒逛;聚會2旅遊;旅行;觀光3去玩;順道拜訪;串門子เด็กแลนด์dèk laenเด็กแลนด์dèk laen荷蘭(俚語)ช่วงchûuangช่วงchûuang1期間;一段時間2部分;區段;階段3範圍;區間4時期;期間5跨度;跨距;支撐點之間的距離6寬度跨幅;臂展7跨度;寬度;臂展ปิดเทอมbpìt termปิดเทอมbpìt term1放假;學校假期2放假;放學期假นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)
我們這次放假;假期會去 Kidland 玩。
2名詞C1
引起熱潮;出現(流行語)
(網路流行語)出現;引起熱潮;登上熱搜;強勢登場。
例句
คลิปรีวิวklíp ree-wiuคลิปรีวิวklíp ree-wiu1評測影片;評論影片2影片評測(行為)ร้านráanร้านráan1商店;店鋪2餐廳;飲食店3攤位;小攤ใหม่แลนด์mài laenในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ทวิตtá-wítทวิตtá-wít1發推文;在 X 上發文2推文;X 上的貼文จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人แห่hàeแห่hàe1遊行;結隊行進2蜂擁;湧入3遊行隊伍(過時;正式)ไปต่อbpai dtòrไปต่อbpai dtòr繼續;前往下一站คิวkiwคิวkiw1隊伍;排隊2順序;輪次3預約時段;檔期;日程4提示;信號5撞球桿;球桿6眉毛(口語)กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)ยาวyaaoยาวyaao1長;(長度)長2長;(時間)長3加長;變長
這段新餐廳的評論影片;短片出現在 Twitter 上,人們紛紛湧去排隊。