แลนด์
lɛɛn含義
1名詞B1
國家;領土;主題園區;字尾
國家;領土;主題園區;也用作表示「……樂園」或「……區域」的字尾。
例句
เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1出去玩;閒逛;聚會2旅遊;旅行;觀光3去玩;順道拜訪;串門子เด็กแลนด์dèk-lɛɛnเด็กแลนด์dèk-lɛɛn荷蘭(俚語)ช่วงchûuangช่วงchûuang1期間;一段時間2跨度;範圍3部分;區段;階段4範圍;區間5跨度;跨距;支撐點之間的距離ปิดเทอมbpìt-təəmปิดเทอมbpìt-təəm1放假;學校假期2放假;放學期假นี้níiนี้níi1這;這個(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)
我們這次放假;假期會去 Kidland 玩。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞C1
降落;落地;出現在網路平台上(口語)
落地;降落,尤指飛機;口語借用英語「land」,也可指內容出現在網路平台上或引起反響。
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足夠的;充足的2足夠地;充分地3足夠;充裕4頗;相當;還算5一…就…;當…時เครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1機器;引擎;裝置2家電;電器設備3量詞(用於機器或裝置)4設備;裝備5飛機(口語)6一組;一套(前綴)7服飾;飾物;冠服แลนด์lɛɛnแลนด์lɛɛn1國家;領土;主題園區;字尾2降落;落地;出現在網路平台上(口語)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經;了2然後;接著;之後3已經;動作完成標記4然後;接著(連接子句)ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)โทรไปtoo-bpaiโทรไปtoo-bpai打電話;撥打電話บอกbɔ̀ɔkบอกbɔ̀ɔk1告訴;通知2叫某人做某事;吩咐;要求3顯示;表明แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1媽媽;母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴:女性;主要;基礎ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2引導子句的連接詞3認為;覺得;判定4責備;責怪;批評ถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1到;直到;高達2到達;抵達3致;給(接收者或目標)4即使;就算5多達;竟然;到了……的地步6才;所以才(口語)7關於;有關;至於แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經;了2然後;接著;之後3已經;動作完成標記4然後;接著(連接子句)
飛機一降落,我就會打電話告訴媽媽我已經到了。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼แลนด์讀作แลน?
lɛɛn
- 不發音的字母ด์ 不發音:◌์ 符號取消了它的讀音。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -น 結尾,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
lɛɛn
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
這裡的 ด์ 不發音。
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |