ปิดเทอม(bpìt term)

含義

1名詞A2

放假；學校假期

學校或大學在學期之間的休假期間。

例句

ปิดเทอมbpìt termปิดเทอมbpìt term1放假；學校假期2放假；放學期假นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan回家；返鄉ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1外地的；外縣市的2外縣市；首都以外的地區
這次放假；假期，我要回鄉下的老家。
2動詞A2

放假；放學期假

學校或大學在學期之間的放假時期。

例句

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1現在；此刻2這個時候；此時（時間名詞）โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1學校（教育機構）2學校（建築物）；校園ปิดเทอมbpìt termปิดเทอมbpìt term1放假；學校假期2放假；放學期假
學校現在放假。

相關詞彙

單字拆解

ปิดbpìtปิดbpìt1關；關閉；合上2關；關掉；關閉（電源或設備）3蓋住；封閉；密封4關閉；打烊；不開放5隱瞞；掩飾；封鎖（消息）第 1 部分
+
เทอมtermเทอมterm學期第 2 部分
ปิดเทอมbpìt termปิดเทอมbpìt term放假；學校假期