แผ่นน้ำแข็ง(pàen nám-kăeng)
含義
1名詞A2
冰層；冰板
冰層；冰板；表面上平坦寬廣的冰塊。
例句
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
冰蓋（冰川學）
冰蓋；覆蓋在陸地上的巨大冰川（例如格陵蘭或南極洲）。
例句
แผ่นน้ำแข็งpàen nám-kăengแผ่นน้ำแข็งpàen nám-kăeng1冰蓋（冰川學）2冰層；冰板3浮冰ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）กรีนgreenกรีนgreen1環保；綠色（對環境友善）2綠色（顏色）3格林（專有名詞）4果嶺；高爾夫球果嶺แลนด์laenแลนด์laen1降落；落地；出現在網路平台上（口語）2國家；領土；主題園區；字尾กำลังgam-langกำลังgam-lang1功率（物理）2兵力；部隊3正在；目前4力量；體力ละลายlá-laaiละลายlá-laai1消耗；揮霍；耗盡2融化3溶解เร็วกว่าreo gwàaเร็วกว่าreo gwàa更快ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）คาดการณ์kâat gaanคาดการณ์kâat gaan預測；預估ไว้wáiไว้wái1保留；留下；儲存2留待以後；保留3表示保留或維持某種狀態4保持原樣；維持5預留；保留6留（頭髮、鬍鬚等）
格陵蘭的冰蓋融化得比預期快。
還有 3 個例句顯示較少
3名詞B2
浮冰
浮冰；通常指脫落並在水面上漂浮的海冰。
例句
เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）เห็นhĕnเห็นhĕn1視為；當作；認為2看見；看到3察覺；意識到；發現4認為；覺得แมวmaeoแมวmaeo貓น้ำnáamน้ำnáam1汁；果汁；萃取液2水3醬汁；湯汁4液體；流體5體液（用於複合詞中）นอนnonนอนnon1睡覺；睡眠2躺臥的；平躺的3躺下；平躺อยู่yòoอยู่yòo1進行或持續標記2存在；留存3在；位於4住；居住；停留บนbonบนbon1上面的；頂部的2許願；發誓（向神明）3在……上；在……中；在……上方แผ่นน้ำแข็งpàen nám-kăengแผ่นน้ำแข็งpàen nám-kăeng1冰蓋（冰川學）2冰層；冰板3浮冰ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）ลอยloiลอยloi1漂動的；漂流的2漂浮；漂流3浮動（價格或匯率）4懸浮；懸停อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在⋯⋯裡面；處於ทะเลtá-layทะเลtá-lay1海邊；海灘2海；海洋
我們看到一隻海豹在海上的浮冰上休息。
還有 3 個例句顯示較少
หมีขั้วโลกmĕe kûua-lôhkต้องdtôngอาศัยaa-săiแผ่นน้ำแข็งpàen nám-kăengที่têeลอยloiในnaiทะเลtá-layเป็นbpenฐานtăanในnaiการล่าเหยื่อgaan lâa yèuuaแต่dtàeปัจจุบันbpàt-jù-banแผ่นน้ำแข็งpàen nám-kăengเหล่านี้lào néeมีmeeขนาดเล็กkà-nàat lékลงlongและláeไม่มั่นคงmâi mân kong
北極熊依賴海上的浮冰作為獵捕獵物的平台，但現在這些冰層變得更小且更不穩定。
相關詞彙
單字拆解
+
แผ่นน้ำแข็งpàen nám-kăengแผ่นน้ำแข็งpàen nám-kăeng冰層；冰板