เกือก
gʉ̀ʉak含義
1名詞B1
鞋(口語)
鞋;現代用法中屬口語,語氣可能較鄉土或生硬。
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1買;購買2賄賂;收買เกือกgʉ̀ʉakเกือกgʉ̀ʉak1鞋(口語)2馬蹄鐵คู่kûuคู่kûu1一對;情侶;伴侶2雙;對(用於成對物品的量詞)3偶數的4成對;雙人5配對;搭配ใหม่màiใหม่mài1新的2再次;重新3新的;缺乏經驗的(新手)4朱槿;扶桑花(泰北方言)ไว้wáiไว้wái1保留;留下;儲存2留待以後;保留3保持原樣;維持4表示保留或維持某種狀態5留(頭髮、鬍鬚等)ใส่sàiใส่sài1放入;加入2穿;戴3輸入;加入(資料、設定)4抨擊;猛烈攻擊(口語)ไปทำงานbpai-tam-ngaanไปทำงานbpai-tam-ngaan上班;去工作พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明天2明天;在明天
我買了一雙新鞋,準備明天上班穿。
還有 3 個例句顯示較少
เขาkǎoใส่sàiเกือกgʉ̀ʉakหนังnǎngคู่kûuเก่าgàoที่tîiขอบkɔ̀ɔpสึกsʉ̀kแล้วแต่lɛ́ɛo-dtɛ̀ɛยังyangเดินdəənสบายsà-baai
他穿著一雙舊皮鞋,雖然鞋邊磨損了,但走起路來還是很舒服。
2名詞B1
馬蹄鐵
馬蹄鐵;釘在馬蹄上的U形金屬片
例句
ช่างตีเหล็กchâang-dtii-lèkช่างตีเหล็กchâang-dtii-lèk鐵匠กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在;進行中2力量;體力3功率(物理)4兵力;部隊ตอกdtɔ̀ɔkตอกdtɔ̀ɔk1釘;敲打;打入2蓋章;打孔(車票或文件)3回嘴;反唇相譏4竹篾;藤條เกือกgʉ̀ʉakเกือกgʉ̀ʉak1鞋(口語)2馬蹄鐵ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記กีบม้าgìip-máaกีบม้าgìip-máa馬蹄อย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wangอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wang小心地;謹慎地
鐵匠正小心地將馬蹄鐵釘在馬蹄上。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ก 結尾,所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
gʉ̀ʉak
起點低並保持低,略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |