อัดฉีด(àt chèet)
含義
1動詞B1
加壓噴射；高壓注入
在壓力下噴射強勁的水流或液體，以進行清潔、噴灑或注入某物。
例句
ช่างchângช่างchâng1算了；別管了2多麼；真是3技工；工匠；技術人員4技術或手藝職業的前綴5容易；經常；往往ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）น้ำnáamน้ำnáam1水2液體；流體3汁；果汁；萃取液4醬汁；湯汁5體液（用於複合詞中）แรงดันสูงraeng dan sŏongแรงดันสูงraeng dan sŏong1高壓2高壓電；高電壓อัดฉีดàt chèetอัดฉีดàt chèet1加壓噴射；高壓注入2注入資金；注資3暗中給予獎勵；提供激勵獎金กำแพงgam-paengกำแพงgam-paeng1牆；牆壁2障礙；隔閡（比喻用法）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àat1打掃；清潔2打掃；做清潔คราบkrâapคราบkrâap1污漬；痕跡；殘留物2痕跡；殘餘3乾結物；硬皮ดำdamดำdam1黑色的；深色的（顏色）2變黑3膚色黑的；曬黑的（可能具敏感性）4黑咖啡（點餐用語）5潛水；沒入水中（文學或詩意用法）
技師；技術人員使用高壓水柱沖洗牆壁，以清除黑色污漬；黑垢。
2動詞B2
注入資金；注資
增加或注入資金或資源，以推動或刺激專案、組織或經濟發展。
例句
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政機關）2政府；公共部門เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1使準備好；為...做準備2準備就緒；已準備好3準備；預備อัดฉีดàt chèetอัดฉีดàt chèet1加壓噴射；高壓注入2注入資金；注資3暗中給予獎勵；提供激勵獎金งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1預算；撥款2預算；財務計畫เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想พยุงpà-yungพยุงpà-yung1攙扶；扶持；支撐2支撐；維持3交趾黃檀；泰國紅木ธุรกิจขนาดเล็กtú-rá-gìt kà-nàat lékธุรกิจขนาดเล็กtú-rá-gìt kà-nàat lék小型企業
政府計劃注入資金；經費以扶持小企業。
3動詞C1
暗中給予獎勵；提供激勵獎金
提供金錢或利益以激勵更好的表現，通常是秘密或私底下進行，尤指在體育賽事中。
例句
ผู้จัดการทีมpôo jàt-gaan teemผู้จัดการทีมpôo jàt-gaan teem1球隊經理；領隊（運動）2團隊經理（職場）แอบàepแอบàep1偷偷進行；隱瞞行動2暗戀；偷偷喜歡3偷偷地；暗中地อัดฉีดàt chèetอัดฉีดàt chèet1加壓噴射；高壓注入2注入資金；注資3暗中給予獎勵；提供激勵獎金นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laa運動員；選手หากhàakหากhàak1如果；假如2尋找；探求ชนะchá-náชนะchá-ná1贏；獲勝；擊敗對手2克服；戰勝นัดnátนัดnát1預約；會面2預約；約定見面3回合；比賽（體育）4量詞（用於回合、比賽或約會）5子彈；彈藥นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）
球隊經理私下承諾，如果贏得這場比賽，將會給運動員發放獎金。
單字拆解
+
อัดฉีดàt chèetอัดฉีดàt chèet加壓噴射；高壓注入