เวลาจำกัด
way-laa jam-gàt
含義
1名詞B1
時間限制；有限的時間
可用來做某事的特定且有限的時間。
例句
เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生เวลาจำกัดway-laa jam-gàtเวลาจำกัดway-laa jam-gàt1時間限制；有限的時間2限時；期間限定ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對รีบrêepรีบrêep1趕快；急忙2倉促的；匆忙的3匆忙地；急忙地ทำการบ้านtam gaan bâanทำการบ้านtam gaan bâan1寫作業；做功課2做好準備；做足功課ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เสร็จsètเสร็จsèt1完成的；做完的2完成；做完3準備就緒；安排妥當4完蛋；死定（俚語）
我們的時間有限，必須趕快完成功課；作業。
2形容詞B1
限時；期間限定
形容某事物僅在短時間內有效或提供，常指促銷或優惠活動。
例句
สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1商品；貨物2產品；品項3大宗商品（經濟學）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ลดราคาlót raa-kaaลดราคาlót raa-kaa1打折；降價2打折；特價3減價活動；特賣會ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）เวลาจำกัดway-laa jam-gàtเวลาจำกัดway-laa jam-gàt1時間限制；有限的時間2限時；期間限定รีบrêepรีบrêep1趕快；急忙2倉促的；匆忙的3匆忙地；急忙地ซื้อséuซื้อséu1買；購買2賄賂；收買นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）
這件商品限時特價中，快點買吧！
單字拆解
+
เวลาจำกัดway-laa jam-gàtเวลาจำกัดway-laa jam-gàt時間限制；有限的時間