สามคอร์ด(săam kòt)
含義
1名詞B2
三和弦音樂;三和弦進行
三和弦音樂;三和弦進行;僅使用三個基本和弦(通常是 I-IV-V 進行)的音樂或和弦進行,通常代表曲調簡單。
例句
เพลงลูกทุ่งpleng lôok tûngเพลงลูกทุ่งpleng lôok tûng1泰國鄉村音樂;盧克通音樂2一首泰國鄉村歌曲หลายlăaiหลายlăai許多;好幾個เพpayเพpay佩(地名)ลงเล่นlong lênลงเล่นlong lên上場比賽;參賽ง่ายngâaiง่ายngâai1容易地;輕易地2容易;簡單เพราะpráwเพราะpráw1因為;由於2因為3悅耳的;動聽的ใช้cháiใช้chái1吩咐;指派;命令2花費金錢;支付;支出3使用;運用4需要;耗費แค่kâeแค่kâe1到;遠至;至多2只有;僅僅สามคอร์ดsăam kòtสามคอร์ดsăam kòt1三和弦的;和聲簡單的2三和弦音樂;三和弦進行วนไปวนมาwon bpai won maaวนไปวนมาwon bpai won maa1繞來繞去;反反覆覆2繞來繞去;反覆循環;不斷重複
許多泰國鄉村歌曲都很容易彈奏,因為它們只會循環使用三個和弦。
還有 3 個例句顯示較少
ศิลปินsĭn-lá-bpinบางคนbaang konสามารถsăa-mâatสร้างสรรค์sâang sănผลงานpŏn ngaanที่têeยอดเยี่ยมyôt yîiamได้dâiจากjàakโครงสร้างเพลงkrohng sâang playngที่têeเป็นbpenแค่kâeสามคอร์ดsăam kòtซึ่งsêungพิสูจน์pì-sòotให้เห็นhâi hĕnว่าwâaความเรียบง่ายkwaam rîiap ngâaiก็gâwทรงพลังsong pá-langได้dâi
有些藝術家能用僅有三個和弦的歌曲結構創作出優秀的作品,證明了簡單也能很有力量。
2形容詞B2
三和弦的;和聲簡單的
三和弦的;和聲簡單的;形容僅使用三個基本和弦(通常是 I-IV-V 進行)的音樂。
例句
เพลงplayngเพลงplayng1歌;歌曲;樂曲2首(歌曲量詞)นี้néeนี้née1這;這個(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)น่ะnâน่ะnâ1表示強調、解釋或提醒的句尾語助詞2主題標記助詞(用於強調)เหรอrŏeเหรอrŏe1疑問語氣詞(非正式)2真的嗎?;是嗎?ฟังดูfang dooฟังดูfang doo聽起來;聽上去覺得สามคอร์ดsăam kòtสามคอร์ดsăam kòt1三和弦的;和聲簡單的2三和弦音樂;三和弦進行ไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1有點太;稍微過度2(過去)一點;稍微ฉันchănฉันchăn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)อะไรà-raiอะไรà-rai1什麼;哪一種2某事物;任何事物(未指定)3什麼?(表示驚訝或困惑)4什麼ที่têeที่têe1在;於;到某地2量詞:地點、座位、一人份餐點3當...時(時間標記)4地方;位置;座位;空間5序數標記6...的(關係代名詞)ซับซ้อนsáp sónซับซ้อนsáp són複雜;難懂กว่าgwàaกว่าgwàa1超過;多於2比(比較級標記)นี้néeนี้née1這;這個(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)
這首歌嗎?聽起來有點單調(只有三個和弦)。我比較喜歡複雜一點的作品。
還有 3 個例句顯示較少
วงwongพังก์ร็อกpáng-rókสมัยก่อนsà-măi gònหลายlăaiวงwongมีmeeซาวด์saaoที่têeค่อนข้างkôn kâangสามคอร์ดsăam kòtแต่dtàeก็gâwมันmanและláeจริงใจjing jaiดีdee
許多早期的龐克搖滾樂團音樂風格都相當簡單(只有三個和弦),但卻充滿活力且十分真誠。
การที่gaan têeผลงานpŏn ngaanของเขาkŏng kăoถูกtòokมองว่าmong wâaสามคอร์ดsăam kòtไม่ได้mâi dâaiลดทอนlót tonคุณค่าkun-ná-kâaในฐานะnai tăa-náนักแต่งเพลงnák dtàeng playngเลยloieเพราะpráwแก่นแท้gàen táeของkŏngเพลงplayngอยู่ที่yòo têeการเล่าเรื่องgaan lâo rêuuang
他的作品被認為只有三個和弦,這完全沒有減損他作為詞曲作家的價值;因為歌曲的本質在於敘事。