ความเรียบง่าย

kwaam rîiap ngâai

含義

1名詞B2

簡約;樸素(美學)

在風格或外觀上樸素、無裝飾或極簡的特質。

例句

ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)การแต่งบ้านgaan dtàeng bâanการแต่งบ้านgaan dtàeng bâan居家佈置;室內裝潢สไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1風格;作風;方式2風格;流派;美學ญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1日本(國家)2日語;日文3日本人4日本的เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的เน้นnénเน้นnén1強調;著重2專注;優先考慮3突顯(發音或排版);強調ความเรียบง่ายkwaam rîiap ngâaiความเรียบง่ายkwaam rîiap ngâai1簡約;樸素(美學)2簡單;不複雜และláeและláe和;與(對等連接)ดูสบายตาdoo sà-baai dtaaดูสบายตาdoo sà-baai dtaa賞心悅目
我喜歡日式居家佈置;室內裝飾,因為它強調簡約且看起來很舒服。
2名詞B2

簡單;不複雜

在方法、結構或處理方式上簡單直接或不複雜的特質。

例句

ความเรียบง่ายkwaam rîiap ngâaiความเรียบง่ายkwaam rîiap ngâai1簡約;樸素(美學)2簡單;不複雜ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1程式;電腦程式;軟體;應用程式2節目;行程;議程3寫程式;設定程式;安排行程นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使;讓;導致2幫忙做;為他人製作แม้แต่máe dtàeแม้แต่máe dtàe甚至;連(強調極端或意想不到的例子)ผู้เริ่มต้นpôo rə̂əm-dtônผู้เริ่มต้นpôo rə̂əm-dtôn初學者;新手ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記ใช้งานได้chái ngaan dâaiใช้งานได้chái ngaan dâai可使用的;能運作的ไม่ยากmâi yâakไม่ยากmâi yâak容易;不難
這個程式的簡單;簡便讓初學者也能輕鬆使用。