สะพัด
sà-pát含義
1動詞B2
廣泛流傳;迅速散播
迅速且廣泛地流傳或散播,尤指新聞、謠言、資訊或資金。
例句
ข่าวkàaoข่าวkàao1新聞;新聞報導2一則新聞;報導3謠言;傳聞อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèet意外;事故สะพัดsà-pátสะพัดsà-pát1廣泛流傳;迅速散播2廣泛的;大量流通的ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)หมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1村莊;村落2住宅區;封閉式社區ภายในpaai-naiภายในpaai-nai1內部的;裡面的2內部;室內3在...之內;內部(指地點或範圍)4在...之內(指時間限制);在...之前5裡面;內部ไม่กี่mâi-gìiไม่กี่mâi-gìi幾個;不多ชั่วโมงchûua-moongชั่วโมงchûua-moong1小時(60分鐘)2量詞:小時3一節課;課時
意外的消息在短短幾小時內就傳遍了整個村子。
還有 7 個例句顯示較少
2形容詞C1
廣泛的;大量流通的
形容流通或活動範圍廣泛且深遠,例如消息廣為流傳、資金大量流通。
例句
ช่วงchûuangช่วงchûuang1期間;一段時間2跨度;範圍3部分;區段;階段4範圍;區間5跨度;跨距;支撐點之間的距離เทศกาลtêet-sà-gaanเทศกาลtêet-sà-gaan1節日;慶典2時節;期間เงินngənเงินngən1錢;金錢;貨幣2資金;財務3銀;金屬銀;銀色สะพัดsà-pátสะพัดsà-pát1廣泛流傳;迅速散播2廣泛的;大量流通的ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)ตลาดสดdtà-làat-sòtตลาดสดdtà-làat-sòt生鮮市場;菜市場มากกว่าmâak-gwàaมากกว่าmâak-gwàa1更多;更大程度2超過;多於(用於數字或數量)3超過;大於ปกติbpòk-gà-dtìปกติbpòk-gà-dtì1正常的;普通的;平常的2通常;平常3正常狀態;常態
節慶期間,菜市場的資金流通比平時更廣泛。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音,所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
sà
起點低並保持低,略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
สะพัดsà-pátสะพัดsà-pát廣泛流傳;迅速散播廣泛流傳;迅速散播單字