แอบอ้าง(àep âang)
含義
1動詞B2
冒充;假冒
冒充;假冒;盜用名義。(為謀取私利而謊稱擁有權力、許可、地位或關聯;濫用他人名義、職位或憑證)
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ถูกtòokถูกtòok1便宜的;不貴的2正確的;對的3恰當的;合乎道德的4正確;對5遭受;受到(通常指負面情況)6被(被動標記)กล่าวหาglàao hăaกล่าวหาglàao hăa1指控;控告2聲稱;指控3指控;起訴ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2認為;覺得;判定3引導子句的連接詞4關於;至於5責備;責怪;批評แอบอ้างàep âangแอบอ้างàep âang冒充;假冒ชื่อchêuชื่อchêu1名字;名稱2名聲;聲譽3名叫;被稱為ผู้บริหารpôo bor-rí-hăanผู้บริหารpôo bor-rí-hăan1高階主管;經理;管理者2管理層;經營團隊เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ขอส่วนลดkŏr sùuan lótขอส่วนลดkŏr sùuan lót要求打折จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;分別(書面/正式)3分離;分開(書面)ร้านค้าráan káaร้านค้าráan káa1商店;店鋪2賣場;網路商店;店鋪帳號
他被指控冒用主管的名義,向商店要求折扣。
相關詞彙
近義詞
อ้างตัวâang dtuuaอ้างตัวâang dtuua1自稱;聲稱2冒充;假冒
- 自稱;聲稱
- 冒充;假冒
สวมตัวตนsŭuam dtuua dtonสวมตัวตนsŭuam dtuua dton冒充;假冒他人
冒充;假冒他人
สวมรอยsŭuam roiสวมรอยsŭuam roi1冒充;假冒2冒領功勞;坐享其成
- 冒充;假冒
- 冒領功勞;坐享其成
อุปโลกน์ù-bpà-lòhkอุปโลกน์ù-bpà-lòhk捏造;虛構;假授頭銜
捏造;虛構;假授頭銜
อ้างชื่อâang chêuอ้างชื่อâang chêu1借用名號;打著別人的名號2指名提及;指名引用
- 借用名號;打著別人的名號
- 指名提及;指名引用
單字拆解
+
แอบอ้างàep âangแอบอ้างàep âang冒充;假冒