วีรชน
wii-rá-chon含義
1名詞B1
英雄;英勇的人
英雄。因勇敢和高尚事蹟而受到讚頌的人,通常出現在歷史、戰爭或國家抗爭中。
例句
ชาวเมืองchaao-mʉʉangชาวเมืองchaao-mʉʉang城市居民;城裡人;鎮民ยกย่องyók-yɔ̂ɔngยกย่องyók-yɔ̂ɔng1讚揚;表揚;推崇2推崇;尊崇;抬高地位3讚揚;推崇เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況วีรชนwii-rá-chonวีรชนwii-rá-chon英雄;英勇的人เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的ช่วยchûuaiช่วยchûuai1幫忙;幫助;協助2請(表示請求)3救;拯救;救援คนkonคนkon1人;個人2量詞:人3攪拌;攪勻ออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak1離開;退出;出發2從……出來;移出(用於動詞後)ไฟไหม้fai-mâiไฟไหม้fai-mâi1火災2著火;失火
鎮民們尊崇他為英雄,因為他從火災中救了人。
還有 7 個例句顯示較少
แม้máeเขาkăoไม่ต้องการmâi dtông-gaanชื่อเสียงchêuu sĭiangผู้คนpôo konก็gâwยังyangเรียกrîakเขาkăoว่าwâaวีรชนwee-rá-chonจากjàakการกระทำgaan grà-tamอันกล้าหาญan glâa hăan
雖然他不追求名聲,人們還是因為他的英勇事蹟而稱他為英雄。
รายชื่อraai chêuวีรชนwee-rá-chonถูกtòokจารึกjaa-rúkไว้บนwái bonแผ่นหินpàen hĭnหน้าnâaศาลากลางจังหวัดsăa-laa glaang jang-wàt
烈士的名單刻在政府大樓前的石碑上。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼วีรชน讀作วี-ระ-ชน?
wii-rá-chon
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
3 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
wii
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
วีรชนwii-rá-chonวีรชนwii-rá-chon英雄;英勇的人英雄;英勇的人單字