มือยาว
mʉʉ-yaao含義
1形容詞B1
手臂長；有影響力
手臂長；（比喻）具有廣泛的影響力或人脈廣闊。
例句
นักบาสnák-bàatนักบาสnák-bàat籃球員คนนี้kon-níiคนนี้kon-níi這個人มือยาวmʉʉ-yaaoมือยาวmʉʉ-yaao1手臂長；有影響力2手腳不乾淨；順手牽羊（慣用語）เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出บล็อกblɔ́kบล็อกblɔ́k1塊；塊狀物2阻擋；阻礙3部落格；網誌4封鎖（數位或社群媒體）5引擎本體；缸體（機械）6模具；壓模；印版ลูกlûukลูกlûuk1孩子；子女2幼崽；後代3球；圓形物體4果實；水果5水果、球類等的量詞ได้dâaiได้dâai1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記ง่ายngâaiง่ายngâai1容易；簡單2容易地；輕易地
這名籃球員的手臂很長，所以能輕鬆蓋火鍋；阻攻。
還有 3 個例句顯示較少
ผู้มีอำนาจpûu-mii-am-nâatบางคนbaang-konมือยาวmʉʉ-yaaoมีmiiเครือข่ายkrʉʉa-kàaiไปถึงbpai-tʉ̌ngทุกtúkหน่วยงานnùuai-ngaan
有些權勢人士的勢力很大；手伸得很長，人脈網絡延伸到各個機構。
2形容詞B2
手腳不乾淨；順手牽羊（慣用語）
（慣用語）有偷竊傾向或喜歡順手牽羊；手腳不乾淨。
例句
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1媽媽；母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴：女性；主要；基礎เตือนdtʉʉanเตือนdtʉʉan1提醒2警告；告誡3勸告；告誡ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評อย่าyàaอย่าyàa不要；別（否定祈使句）ไว้ใจwái-jaiไว้ใจwái-jai信任；信賴เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ออกจะɔ̀ɔk-jàออกจะɔ̀ɔk-jà相當；有點มือยาวmʉʉ-yaaoมือยาวmʉʉ-yaao1手臂長；有影響力2手腳不乾淨；順手牽羊（慣用語）
媽媽警告不要太信任他；他手腳不太乾淨。
還有 3 個例句顯示較少
宿舍裡的東西經常不見；肯定有手腳不乾淨的人偷偷拿走了。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
mʉʉ
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
มือยาวmʉʉ-yaaoมือยาวmʉʉ-yaao手臂長；有影響力手臂長；有影響力單字