มีครุย(mee krui)
含義
1動詞B2
帶有流蘇；有流蘇邊
帶有流蘇；附有流蘇邊緣；以流蘇裝飾
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ผ้าคลุมไหล่pâa klum làiผ้าคลุมไหล่pâa klum lài披肩ผืนpĕunผืนpĕun1一片；一塊（平坦廣闊的表面）2量詞（用於平坦廣闊的物品或表面）นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）จังjangจังjang真；非常（放在詞後表示強調）ตรงdtrongตรงdtrong1直的（不彎曲）2直接的；坦率的3對齊；排直4直接地；筆直地（方向或路徑）5準確的；相符的ชายผ้าchaai pâaชายผ้าchaai pâa布邊；摺邊มีครุยmee kruiมีครุยmee krui1帶有流蘇；有流蘇邊2帶流蘇的；有流蘇邊的3擁有學位服；有資格穿著學位服ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於
我很喜歡那件披肩；它的邊緣有流蘇；穗子。
2形容詞B2
帶流蘇的；有流蘇邊的
帶有流蘇裝飾的；有流蘇邊的
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ซื้อséuซื้อséu1買；購買2賄賂；收買ผ้าคลุมไหล่pâa klum làiผ้าคลุมไหล่pâa klum lài披肩ผืนpĕunผืนpĕun1一片；一塊（平坦廣闊的表面）2量詞（用於平坦廣闊的物品或表面）ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ชายผ้าchaai pâaชายผ้าchaai pâa布邊；摺邊มีครุยmee kruiมีครุยmee krui1帶有流蘇；有流蘇邊2帶流蘇的；有流蘇邊的3擁有學位服；有資格穿著學位服ยาวๆyaao yaaoยาวๆyaao yaao1長時間地；持續地（非正式）2詳盡地；長篇大論地（非正式）3繼續保持；繼續下去（口語鼓勵語）สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâak非常美麗；非常漂亮
我買了一條新披肩，邊緣有漂亮的長流蘇。
3動詞B2
擁有學位服；有資格穿著學位服
擁有學位服；有資格穿著學位服（通常指獲得學位後）
例句
ลูกสาวlôok săaoลูกสาวlôok săao女兒ป้าbpâaป้าbpâa1阿姨；大嬸（對中年或年長女性的稱呼）2姑媽；姨媽（父母的姊姊）ข้างบ้านkâang bâanข้างบ้านkâang bâan1隔壁；鄰居家2隔壁鄰居；鄰居3隔壁的；鄰居的（作修飾語）4房子旁邊；房屋側邊เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1剛；剛剛（指過去）2剛剛才；現在才3才剛；剛開始เรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòp畢業；完成學業ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1現在；此刻2這個時候；此時（時間名詞）ก็ได้gôr dâaiก็ได้gôr dâai1[片] 好；行；也可以2[片] ……也可以；……也行3[片] 可以；看你的意願4[片] ……也可以；只要……就行5[片] 都可以；非必須มีครุยmee kruiมีครุยmee krui1帶有流蘇；有流蘇邊2帶流蘇的；有流蘇邊的3擁有學位服；有資格穿著學位服กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）
鄰居的女兒剛畢業，現在她也穿上學位袍了。
單字拆解
+
มีครุยmee kruiมีครุยmee krui帶有流蘇；有流蘇邊