กำมะหยี่(gam-má-yèe)
含義
1名詞B1
天鵝絨;絲絨(布料)
一面帶有密集絨毛的柔軟毛絨布料,常用於服裝、室內裝潢及配件。
例句
เธอterเธอter1你;妳(非正式;親密)2親愛的(親暱稱呼)3她สอยsŏiสอยsŏi1摘取(從高處)2縫邊;挑縫3擊落;奪得;搶到(俚語)4拿下來;取下5做愛(俚語)กระโปรงgrà-bprohngกระโปรงgrà-bprohng1裙子;半身裙2整流罩(車輛);防護罩(機器)ผ้ากำมะหยี่pâa gam-má-yèeผ้ากำมะหยี่pâa gam-má-yèe天鵝絨;絲絨สีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1紅色2紅色的ไว้wáiไว้wái1保留;留下;儲存2留(頭髮、鬍鬚等)3以便;為了4留待以後;保留5保持原樣;維持6預留;保留ใส่sàiใส่sài1放入;加入2穿;戴3倒入;裝入4輸入;填入(資料或設定)5抨擊;猛烈攻擊(口語)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiang派對;宴會;聚餐พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天;在明天
她縫好了紅色天鵝絨;絲絨裙子的邊,準備明天穿去派對。
2形容詞B2
如天鵝絨般的;柔軟光滑的
表面如天鵝絨般柔軟光滑;質地豐厚柔軟。
例句
ครีมkreemครีมkreem1鮮奶油;奶油(乳製品)2乳霜;藥膏(化妝品或藥品)3奶油色;米白色ตัวdtuuaตัวdtuua1身體;自己;人(口語)2角色;人物3量詞(用於動物、衣服、家具等);量詞(非正式用於人)4自身;個人(作修飾語)นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ทาtaaทาtaa1粉刷;塗漆2塗抹;敷แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)ผิวpĭuผิวpĭu1皮膚2表面3膚色;膚質รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得;感覺2覺得;感到(連綴動詞用法)3覺得……;認為(印象或看法)ลื่นlêunลื่นlêun1滑溜的;滑的2打滑;滑倒3順利的;流暢的4圓滑的;油嘴滑舌的นุ่มnûmนุ่มnûm1軟的;柔軟的(觸感)2輕柔的;溫柔的(聲音或語氣)3嫩的(食物)เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似;相像2像;如同3似乎;好像กำมะหยี่gam-má-yèeกำมะหยี่gam-má-yèe1天鵝絨;絲絨(布料)2如天鵝絨般的;柔軟光滑的
這款乳霜;乳液讓皮膚感覺像天鵝絨般滑順柔軟。