ผาแดง
pǎa-dɛɛng含義
1名詞B1
紅色懸崖；微紅的岩壁
紅色或微紅色的懸崖或岩壁。
例句
ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1段；部分2集；章；回3當……時；在……的時候4一段時間；時段5段；章；集（量詞）ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1出去玩；閒逛；聚會2旅遊；旅行；觀光3去玩；順道拜訪；串門子เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）เจอjəəเจอjəə1遇見；碰見2找到；發現3面臨；遭遇ผาแดงpǎa-dɛɛngผาแดงpǎa-dɛɛng1紅色懸崖；微紅的岩壁2帕登（人名或地名）สวยมากsǔuai-mâakสวยมากsǔuai-mâak非常美麗；非常漂亮
我們去旅行的時候，發現了一座非常漂亮；美麗的紅色的懸崖；峭壁。
還有 3 個例句顯示較少
2專有名詞C1
帕登（人名或地名）
泰國多個地方的專有名詞，通常指紅色的懸崖。也是泰國東北部著名民間傳說《帕登與娘愛》中男主角的名字。
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）เคยkəəiเคยkəəi1曾經；以前做過2以前常常；過去曾是3蝦醬（泰語南部方言）อ่านàanอ่านàan1閱讀；看2朗讀；唸出聲3解讀；看懂4讀取資料（電腦）ตำนานdtam-naanตำนานdtam-naan1傳說；神話；典故2傳奇人物；偶像3編年史；歷史記載เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；議題；主題2故事；傳說3故事、電影或案件的量詞4關於；至於（用作主題標記）ผาแดงนางไอ่pǎa-dɛɛng-naang-àiผาแดงนางไอ่pǎa-dɛɛng-naang-ài帕登與娘艾（泰國民間故事）สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1有趣的；好玩的2玩得開心；享受樂趣และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）เศร้าsâoเศร้าsâo悲傷的；難過的มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多
我讀過《帕登與娘艾》的傳說；這故事非常精彩但也非常悲傷。
還有 3 個例句顯示較少
การวิเคราะห์gaan wí-krórตัวละครdtuua lá-konผาแดงpăa daengช่วยให้chûuai hâiเราraoเข้าใจkâo jaiพลวัตpon-lá-wátทางสังคมtaang săng-komและláeการเมืองgaan meuuangระหว่างrá-wàangกลุ่มชาติพันธุ์glùm châat-tì-panต่างๆdtàang-dtàangในnaiภูมิภาคpoom-mí-pâakนี้néeในอดีตnai à-dèetได้dâi
分析帕登這個角色有助於我們了解該地區過去各族群；民族之間的社會與政治動態。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
pǎa
先降低，再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ผาแดงpǎa-dɛɛngผาแดงpǎa-dɛɛng紅色懸崖；微紅的岩壁紅色懸崖；微紅的岩壁單字