ผา(păa)
含義
1名詞B1
懸崖;峭壁
高聳陡峭的岩壁或斷崖。
例句
เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)เดินไปdern bpaiเดินไปdern bpai走路去;步行前往ถึงtĕungถึงtĕung1致;給(接收者或目標)2甚至;到⋯⋯的地步3至於;關於(正式)4到;直到;高達5到達;抵達6即使;就算ผาpăaผาpăa1懸崖;峭壁2地名用詞(表示懸崖)สูงsŏongสูงsŏong1高;高的(實體高度)2高(程度;等級;價格;地位)3高深的;崇高的(抽象概念)4向上;高處ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ตั้งตระหง่านdtâng dtrà-ngàanตั้งตระหง่านdtâng dtrà-ngàan1高聳;巍然屹立2高聳的;宏偉的(用於名詞前)อยู่เหนือyòo nĕuuaอยู่เหนือyòo nĕuua1在上方;在正上方2在北方;在北部3超越;凌駕於(比喻)ทะเลสาบtá-lay sàapทะเลสาบtá-lay sàap湖泊;湖
我們走到了一座聳立在湖泊上方的高聳懸崖;峭壁。
2名詞B2
地名用詞(表示懸崖)
用於地名中表示懸崖或岩石突出部分的構詞成分;非獨立前綴。
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天;在明天เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ไปดูbpai dooไปดูbpai doo去看;去查看พระอาทิตย์ขึ้นprá aa-tít kûenพระอาทิตย์ขึ้นprá aa-tít kûen1日出2(太陽)升起;日出ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ผาpăaผาpăa1懸崖;峭壁2地名用詞(表示懸崖)นกnókนกnók1鳥;鳥類2落空;被放鴿子(俚語)3鳥類的量詞(隻)แอ่นàenแอ่นàen1挺(胸);弓(背);向外彎曲2彎曲的;呈拱形的ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)อุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan hàeng châatอุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan hàeng châat1國家公園2國家公園(官方名稱)
明天我們將去國家公園的燕子崖(Pha Nok Aen)看日出。