บาดาล
baa-daan含義
1名詞C1
地下世界；冥界（文學用語）
神話或詩歌中的地底領域；常與地下水相連的地下世界；冥界
例句
กวีพรรณนาgà-wii-pan-ná-naaกวีพรรณนาgà-wii-pan-ná-naa1詩意描寫；詩意刻畫2富有詩意的；充滿詩意描寫的ถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1到；直到；高達2到達；抵達3致；給（接收者或目標）4即使；就算5多達；竟然；到了……的地步6才；所以才（口語）7關於；有關；至於ทางtaangทางtaang1道路；路線；路徑2方向；方位；一邊3方法；手段；方式4透過；經由（手段或管道）5量詞：用於道路、路線或方法6在某方面；在某領域7一方；代表方（機構或組織）ลงสู่long-sùuลงสู่long-sùu1下降至；降至2流入；注入3落實到；推廣至（比喻用法）บาดาลbaa-daanบาดาลbaa-daan1地下世界；冥界（文學用語）2地下的；地底的ซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1的（關係代名詞）2這；這件事（引導解釋說明的子句）น้ำเย็นnáam-yenน้ำเย็นnáam-yen冷水；冰水；涼水ไหลรินlǎi-rinไหลรินlǎi-rin緩緩流淌；滴落ใต้dtâaiใต้dtâai1在下面；在底下2南；南方3南部地區；南方4南方；南部的5受制於；在管轄之下ภูผาpuu-pǎaภูผาpuu-pǎa高山；巨岩
詩人描寫了進入冥界；地府的過程，在那裡，清涼的水在山脈下方流淌。
還有 3 個例句顯示較少
บทกวีbòt gà-weeใช้cháiภาพpâapบาดาลbaa-daanเป็นนัยbpen naiถึงtĕungห้วงhûuangลึกléukแห่งhàengจิตใจjìt jaiที่têeความลับkwaam lápผุดพรายpùt praaiดุจdùtธาราใต้taa-raa dtâiพิภพpí-póp
這首詩以冥界；地府的意象來隱喻內心深處，在那裡，秘密如地下水流般湧現。
2形容詞C1
地下的；地底的
位於地表之下；尤其用於描述地下水、地下井等。
例句
เมืองmʉʉangเมืองmʉʉang1城市；城鎮；市區2國家；邦國3領地；領域（歷史用語）นี้níiนี้níi1這；這個2這個ขุดkùtขุดkùt1挖；挖掘2開採；採掘3探聽；挖掘（資訊）；翻舊帳อุโมงค์ù-moongอุโมงค์ù-moong1隧道2隧道狀通道บาดาลbaa-daanบาดาลbaa-daan1地下世界；冥界（文學用語）2地下的；地底的เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想วางwaangวางwaang1放；放置；放下2掛斷電話；掛斷；結束通話3下蛋；產卵4制定；設定；建立5放下；摒棄執著或偏見ท่อส่งน้ำtɔ̂ɔ-sòng-náamท่อส่งน้ำtɔ̂ɔ-sòng-náam水管；輸水管；輸水管道ตลอดทั้งปีdtà-lɔ̀ɔt-táng-bpiiตลอดทั้งปีdtà-lɔ̀ɔt-táng-bpii全年；一整年
這座城市挖掘地下隧道，以便全年鋪設輸水管。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
baa
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |