คดเคี้ยว
kót kíao
含義
1名詞B1
蜿蜒的;曲折的
蜿蜒的;曲折的;有許多彎道的;不筆直的(例如:道路、小徑或河流)
例句
ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn馬路;道路;街道ขึ้นดอยkêun doiขึ้นดอยkêun doi1上山(泰北)2遊覽高山景點คดเคี้ยวkót kíaoคดเคี้ยวkót kíao1蜿蜒的;曲折的2蜿蜒;曲折前進มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對ขับkàpขับkàp1開車;駕駛2趕走;驅逐3吟唱;詠唱(傳統)4排出;排泄;分泌ช้าcháaช้าcháa1慢的;緩慢的2慢慢地;緩慢地3遲的;晚的;延遲的4遲到;晚到
上山的道路非常蜿蜒,必須慢慢開車。
2名詞B2
蜿蜒;曲折前進
蜿蜒;曲折前進;以彎曲、不直接的路徑移動或延伸
例句
ควันkwanควันkwan1煙;煙霧2蒸氣;水蒸氣(口語用法)3廢氣;排放物จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;分別(書面/正式)3分離;分開(書面)ธูปtôopธูปtôop香;線香คดเคี้ยวkót kíaoคดเคี้ยวkót kíao1蜿蜒的;曲折的2蜿蜒;曲折前進ขึ้นสู่kêun sòoขึ้นสู่kêun sòo1升至;登上(某地或高度)2晉升至;達到(地位、層級、狀態)เพดานpay-daanเพดานpay-daan1上限;最高限額2天花板ช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháa慢慢地;緩慢地ราวกับraao gàpราวกับraao gàp1彷彿;宛如;好像2宛如;猶如;好似มีชีวิตmee chee-wítมีชีวิตmee chee-wít1活著;生存2活的;有生命的
線香的煙霧緩緩地盤旋升向天花板,彷彿有生命一般。
相關詞彙
近義詞
คดโค้งkót kóhngคดโค้งkót kóhng彎曲的;蜿蜒的
彎曲的;蜿蜒的
ลดเลี้ยวlót líiaoลดเลี้ยวlót líiao1蜿蜒的;曲折的2蜿蜒;曲折
- 蜿蜒的;曲折的
- 蜿蜒;曲折
เลี้ยวลดlíiao lótเลี้ยวลดlíiao lót1蜿蜒的;曲折的2拐彎抹角的;迂迴的3蜿蜒;曲折
- 蜿蜒的;曲折的
- 拐彎抹角的;迂迴的
- 蜿蜒;曲折
วกวนwók wonวกวนwók won1迂迴的;曲折的;繞圈子的2拐彎抹角;繞圈子
- 迂迴的;曲折的;繞圈子的
- 拐彎抹角;繞圈子
ซิกแซ็กsík-sáekซิกแซ็กsík-sáek1鋸齒狀;Z字形(形狀或圖案)2Z字形的;蜿蜒的(移動或路線)3呈Z字形移動;穿梭
- 鋸齒狀;Z字形(形狀或圖案)
- Z字形的;蜿蜒的(移動或路線)
- 呈Z字形移動;穿梭
單字拆解
+
คดเคี้ยวkót kíaoคดเคี้ยวkót kíao蜿蜒的;曲折的