การปกป้อง(gaan bpòk-bpông)
含義
1名詞B1
保護；防護
保護人或事物免受傷害、攻擊或批評的行為；防禦（無論是實體或比喻上的，如保護權利或名譽）
例句
สุนัขsù-nákสุนัขsù-nák狗（正式用語）；犬ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2角色；人物3量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）4自身；個人（作修飾語）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เห่าhàoเห่าhào1吠叫；狗叫2厲聲斥責；對人咆哮3喋喋不休；胡亂吹噓（比喻用法）4吠聲；狗叫聲เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1大聲的；吵鬧的（高音量）2巨響；大聲的聲響เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想การปกป้องgaan bpòk-bpôngการปกป้องgaan bpòk-bpông保護；防護เจ้าของjâo kŏngเจ้าของjâo kŏng1主人；擁有者；業主2持有人；持有者3當事人；相關人士ของมันkŏng manของมันkŏng man它的；牠的
這隻狗為了保護主人；飼主而大聲吠叫。
相關詞彙
近義詞
การป้องกันgaan bpông ganการป้องกันgaan bpông gan1保護；防禦2預防；防止
- 保護；防禦
- 預防；防止
การพิทักษ์รักษาgaan pí-ták rák-săaการพิทักษ์รักษาgaan pí-ták rák-săa1保護；防衛；守護2保存；維護；保育
- 保護；防衛；守護
- 保存；維護；保育
การคุ้มครองgaan kúm krongการคุ้มครองgaan kúm krong1保護；防護2法律保護；保護措施
- 保護；防護
- 法律保護；保護措施
การปกป้องคุ้มครองgaan bpòk-bpông kúm-krongการปกป้องคุ้มครองgaan bpòk-bpông kúm-krong保護；防護
保護；防護
การพิทักษ์gaan pí-tákการพิทักษ์gaan pí-ták1保護；防衛；捍衛2保護；保育；維護
- 保護；防衛；捍衛
- 保護；保育；維護
單字拆解
+
การปกป้องgaan bpòk-bpôngการปกป้องgaan bpòk-bpông保護；防護