จิกคำ
jìk-kam含義
1動詞B2
挑剔用詞；咬文嚼字
以瑣碎或過於嚴苛的方式，挑剔或找碴他人的用詞。
例句
นักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuang政治人物；政客ฝ่ายค้านfàai káanฝ่ายค้านfàai káan在野黨；反對黨（政治）พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam嘗試；努力จิกคำjìk kamจิกคำjìk kam挑剔用詞；咬文嚼字พูดpôotพูดpôot1說；說話；交談2說；講3告訴；談論ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品นายกฯnaa-yókนายกฯnaa-yók總理；首相（縮寫）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作นายกฯnaa-yókนายกฯnaa-yók總理；首相（縮寫）ดูdooดูdoo1看；觀看2檢查；查看3看起來；顯得4試試看；嘗試5算命；占卜เสียหน้าsĭia nâaเสียหน้าsĭia nâa丟臉；沒面子
反對黨政治人物試圖挑剔首相的話，想讓他難堪。
還有 7 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼จิกคำ讀作จิก-คัม？
jìk-kam
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ก 結尾，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
jìk
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
จิกคำjìk-kamจิกคำjìk-kam挑剔用詞；咬文嚼字挑剔用詞；咬文嚼字單字