ตั้งค่า(dtâng kâa)
含義
1動詞A2
設定；配置；調整設定
選擇或更改設備、應用程式、軟體或系統的選項與參數
2名詞A2
設定；配置（介面）
標示為「設定」的選單或區塊，可在此調整設備、應用程式或系統的選項
例句
เปิดเมนูbpèrt may-nooเปิดเมนูbpèrt may-noo1打開選單（設備或應用程式）2打開菜單（在餐廳）ตั้งค่าdtâng kâaตั้งค่าdtâng kâa1設定；配置；調整設定2設定；配置（介面）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1手機；行動電話2打電話；致電3電話เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想เปลี่ยนเสียงbplìian sĭangเปลี่ยนเสียงbplìian sĭang變聲；改變聲音เรียกrîakเรียกrîak1呼叫；召喚；叫（人或車）2索價；收費；要求3招募；徵召4稱呼；命名เข้าkâoเข้าkâo1進入；進去2放入；插入3理解；明白4加入；進入（組織、學校等）5適合；相配；符合6開始；生效7飯；米飯8米；米飯
打開手機裡的設定選單來更改；更換鈴聲。
相關詞彙
近義詞
เซตsétเซตsét1套；組2集合（數學）3局；盤（體育）4設定；調整5佈景；場景（電影或舞台）
- 套；組
- 集合（數學）
- 局；盤（體育）
- 設定；調整
- 佈景；場景（電影或舞台）
คอนฟิกkon-fíkคอนฟิกkon-fík1配置；設定2配置；設定（電腦）
- 配置；設定
- 配置；設定（電腦）
การตั้งค่าgaan dtâng kâaการตั้งค่าgaan dtâng kâa1設定；設定選項2配置；設定檔3進行設定；配置過程
- 設定；設定選項
- 配置；設定檔
- 進行設定；配置過程
กำหนดค่าgam-nòt kâaกำหนดค่าgam-nòt kâa設定數值；配置設定
設定數值；配置設定
เซ็ตsétเซ็ตsét1集合（數學或群體）2套裝；組；套3設定；調整；做造型4套餐；預設選項5局；盤（用於體育比賽）6佈景；場景7套餐；組合商品
- 集合（數學或群體）
- 套裝；組；套
- 設定；調整；做造型
- 套餐；預設選項
- 局；盤（用於體育比賽）
- 佈景；場景
- 套餐；組合商品
單字拆解
ตั้งdtângตั้งdtâng1設立；建立；創辦2任命；委任3預留；存（錢）4集中；專注（目光、精神）5量詞：套；組；台6設定；制定（數值、規則、目標）7豎立；直立放置8疊；堆；捆9多達；竟然有第 1 部分
+
ตั้งค่าdtâng kâaตั้งค่าdtâng kâa設定；配置；調整設定