อ่วม
ùuam含義
1形容詞B1
遭受嚴重打擊;狀況極差
狀況極差;遭受嚴重打擊(如慘重損失、受傷、負債等)
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘โดนdoonโดนdoon1擊中;碰到2被;遭受(被動,通常為負面)3被擊中;受到影響4恰到好處;深得人心(口語)5很久(伊善語)ต่อยdtɔ̀ɔiต่อยdtɔ̀ɔi1揍;用拳頭打2螫;叮จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步หน้าตาnâa-dtaaหน้าตาnâa-dtaa1長相;外貌;容貌2外觀;賣相3面子;名譽อ่วมùuamอ่วมùuam1遭受嚴重打擊;狀況極差2嚴重地;慘重地ไปหมดbpai-mòtไปหมดbpai-mòt1完全;全沒了2完全;全部;到處都是
他被打到鼻青臉腫;滿臉是傷。
還有 3 個例句顯示較少
2副詞B1
嚴重地;慘重地
嚴重地;非常(如慘敗、遭受嚴重打擊)
例句
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1昨天(今日的前一天)2昨天;在昨天(作為副詞)ทีมฟุตบอลtiim-fút-bɔɔnทีมฟุตบอลtiim-fút-bɔɔn1足球隊2足球俱樂部;足球機構(日常用語)แพ้pɛ́ɛแพ้pɛ́ɛ1輸;落敗2過敏3屈服於;抵擋不住4易受影響;敏感ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去5太;過於อ่วมùuamอ่วมùuam1遭受嚴重打擊;狀況極差2嚴重地;慘重地เลยləəiเลยləəi1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出
昨天足球隊輸得很慘;慘敗。
還有 3 個例句顯示較少
ปีนี้bpee néeน้ำท่วมnáam tûuamหนักnàkทำให้tam hâiชาวสวนchaao sŭuanเสียหายsĭia hăaiกันไปgan bpaiอ่วมûuam
今年的嚴重水災讓農民;果農損失慘重。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
ùuam
起點低並保持低,略微下降。
中子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |