คิดคำนวณ

kít kam-nuuan

含義

1名詞A2

計算；算出

使用數學運算得出結果或數量；計算

例句

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian學生；中小學生คิดคำนวณkít kam-nuuanคิดคำนวณkít kam-nuuan1計算；算出2盤算；推算3估算；估計ผลบวกpŏn bùuakผลบวกpŏn bùuak1總和（數學）2陽性結果；陽性反應3正面影響；益處อย่างง่ายyàang ngâaiอย่างง่ายyàang ngâai1簡單地；以簡單的方式2簡單的；基本的；簡化的
學生計算一個簡單的總和。
2名詞B1

盤算；推算

透過計算或分析思考得出解決方案或決定；盤算；深思熟慮

例句

ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2以前的；先前的；從前的ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai決定；下決心ซื้อséuซื้อséu1買；購買2賄賂；收買เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）คิดคำนวณkít kam-nuuanคิดคำนวณkít kam-nuuan1計算；算出2盤算；推算3估算；估計ดีๆdee deeดีๆdee dee1好好地；妥善地；有禮貌地2很好的；不錯的ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評คุ้มkúmคุ้มkúm1保護；守護2受保護；受庇護3守護神（地方用語）4划算；值得หรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1是否；與否（疑問助詞）2是否
在決定購買之前，我們會仔細考慮；思考是否划算；值得。
3名詞B2

估算；估計

透過計算來估算成本、價值或資源；估算；估價

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘คิดคำนวณkít kam-nuuanคิดคำนวณkít kam-nuuan1計算；算出2盤算；推算3估算；估計ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1價錢；價格2標價；市價3要價；定價為ต้นทุนdtôn tunต้นทุนdtôn tun1成本；生產成本2起步優勢或劣勢；原有資本ต่อdtòต่อdtò1殺價；講價；討價還價2每（比率或單位）3繼續；持續4接著；然後（表示順序的副詞）5連接；接通；轉乘6下一個；接下來的；然後ชิ้นchínชิ้นchín1量詞：塊；片；件2塊；片；件；碎片แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）ตั้งราคาdtâng raa-kaaตั้งราคาdtâng raa-kaa定價；設定價格ขายkăaiขายkăai1賣；銷售2供出售；發售3賣淫；出賣肉體ที่เหมาะสมtêe mò-sŏmที่เหมาะสมtêe mò-sŏm合適的；適當的
他估算；計算了單位成本，然後設定了合適的售價。

相關詞彙

單字拆解

คิดkítคิดkít1想；思考；考慮2計算；算出3收費；計價4打算；計畫運用心智產生想法、意見或計畫；反思某事。第 1 部分
+
คำนวณkam-nuuanคำนวณkam-nuuan1計算；算出2估計；估算計算；透過算術、公式或演算法得出數字、數量或結果。第 2 部分
คิดคำนวณkít kam-nuuanคิดคำนวณkít kam-nuuan計算；算出