ข่มคน
kòm-kon含義
1動詞B2
欺凌；恐嚇
威嚇；恐嚇；欺凌（威脅或欺負他人，使其感到害怕、屈服或服從）
例句
หัวหน้าhǔua-nâaหัวหน้าhǔua-nâa1主管；上司；老闆2領導者；首領；主管ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ข่มคนkòm-konข่มคนkòm-kon1欺凌；恐嚇2欺壓他人；擺出優越姿態ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於5因為；由於（正式或文學用語）6請求語助詞；請；也การตะโกนgaan-dtà-goonการตะโกนgaan-dtà-goon大喊；大叫ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3輸入；填入（資料或設定）4抨擊；猛烈攻擊（口語）ลูกน้องlûuk-nɔ́ɔngลูกน้องlûuk-nɔ́ɔng1下屬；部下；員工2手下；幫派小弟；跟班ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於ยอมyɔɔmยอมyɔɔm1同意；答應2允許；准許3讓步；妥協；屈服4承認ทำtamทำtam1做；製作2表現；行為3做飯；烹調4做；執行工作5導致；使得ตามทันdtaam-tanตามทันdtaam-tan1趕上；追上2跟上；不落後ทีtiiทีtii1輪次；機會；時機2次；回3量詞：次；下；回4請；拜託（請求語氣詞）
老闆喜歡對下屬大吼大叫來威嚇人，讓他們立刻聽話。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞C1
欺壓他人；擺出優越姿態
對他人擺出高人一等的姿態，或以專橫跋扈的方式欺壓他人。
例句
ผู้จัดการpûu-jàt-gaanผู้จัดการpûu-jàt-gaan1經理；管理者2經紀人；私人經理บางคนbaang-konบางคนbaang-kon有些人；部分人ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令กฎระเบียบgòt-rá-bìiapกฎระเบียบgòt-rá-bìiap規則；規定；規章เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況เครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉเครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉ1工具；器具2手段；媒介ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）การข่มgaan-kòmการข่มgaan-kòm壓制；制服；威嚇คนในทีมkon-nai-tiimคนในทีมkon-nai-tiim隊友；團隊成員
有些主管利用規章當作工具，來壓制團隊成員。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
kòm
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ข่มคนkòm-konข่มคนkòm-kon欺凌；恐嚇欺凌；恐嚇單字