กลียุค(gà-lee-yúk)
含義
1名詞C1
亂世;黑暗時代
亂世;充滿混亂、動盪、災難或社會崩潰的時期;黑暗時代
例句
สงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraam戰爭กลางเมืองglaang meuuangกลางเมืองglaang meuuang市中心;鬧區ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使;讓;導致2幫忙做;為他人製作ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet國家;國度นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ตกอยู่dtòk yòoตกอยู่dtòk yòo1陷入(某種狀態或困境);處於2受到支配;受控制;受影響3歸屬;落入掌控;由他人保管ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)กลียุคgà-lee-yúkกลียุคgà-lee-yúk1亂世;黑暗時代2迦梨時代ผู้คนpôo konผู้คนpôo kon人們;大眾ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1沒有;缺乏2沒有;不存在3(回覆)沒有;缺貨ที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săiที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săi1住所;居住地2住宅;房屋(總稱)
內戰使這個國家陷入混亂狀態,讓人民流離失所。
2名詞C2
迦梨時代
迦梨時代;根據印度教宇宙觀,世界經歷的四個階段中最後也是最黑暗的時期
例句
ตามdtaamตามdtaam1跟隨;追趕2遵守;遵循;服從3根據;依照4沿著;順著(方向)5之後;在後面;追趕6作為;以某身分(如 ตามที่;ตามฐานะ)ความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1信念;相信2信仰;宗教信仰3迷信;傳統信仰ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品ศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-doo印度教มนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1人類;人2人道的;仁慈的เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)ในปัจจุบันnai bpàt-jù-banในปัจจุบันnai bpàt-jù-ban現在;目前กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量;體力2功率;力(物理學)3兵力;部隊4正在;目前อาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòo居住;生活;棲息ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ช่วงเวลาchûuang way-laaช่วงเวลาchûuang way-laa1期間;一段時間2時段;時間範圍ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品กลียุคgà-lee-yúkกลียุคgà-lee-yúk1亂世;黑暗時代2迦梨時代
根據印度教的信仰,現代人類正生活在「迦梨時代」(Kali Yuga)中。