คณะสำรวจ(ká-ná săm-rùuat)
释义
1名词B2
调查队；勘探队
为检查特定区域、收集数据、进行调查或探索而组织的团队
例句
คณะสำรวจká-ná săm-rùuatคณะสำรวจká-ná săm-rùuat1调查队；勘探队2考察队；勘察任务ออกเดินทางòk dern taangออกเดินทางòk dern taang1启程；出发2（交通工具）出发แต่เช้าdtàe cháoแต่เช้าdtàe cháo清早；一大早เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）เก็บข้อมูลgèp kôr moonเก็บข้อมูลgèp kôr moon1收集数据；搜集信息2存储数据；保存信息สภาพป่าsà-pâap bpàaสภาพป่าsà-pâap bpàa森林状况
考察队一早就出发去收集森林状况的数据。
2名词B2
考察队；勘察任务
为勘测、绘制地图或调查某地而开展的有组织的考察任务
例句
คณะสำรวจká-ná săm-rùuatคณะสำรวจká-ná săm-rùuat1调查队；勘探队2考察队；勘察任务ออกเดินทางòk dern taangออกเดินทางòk dern taang1启程；出发2（交通工具）出发ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）เกาะgòrเกาะgòr1岛屿2紧抓；抓住不放3粘着；附着4停靠；靠岸（指船只）ห่างไกลhàang glaiห่างไกลhàang glai1远的；遥远的；偏远的2远离；距离……很远3免受；避开（危险、问题）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ทำแผนที่tam păen-têeทำแผนที่tam păen-têe制作地图；测绘แนวnaeoแนวnaeo1边界线；分界线2类型；风格3指导方针；原则；政策路线4潮流；氛围5线；排；队列；对齐6方向；方法；倾向；导向ชายฝั่งchaai fàngชายฝั่งchaai fàng海岸；海滨ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）
考察队出发前往一个偏远岛屿，以绘制新的海岸线地图。
单词拆解
+
คณะสำรวจká-ná săm-rùuatคณะสำรวจká-ná săm-rùuat调查队；勘探队