จากไป
jàak-bpai释义
1动词A2
离开；离去
离开或走开，通常暗示长期或永久的离去
例句
还有 3 个例句收起
หลังจากที่lăng jàak têeเธอterจากไปjàak bpaiชีวิตchee-wítของkŏngผมก็pŏm gôrไม่เคยmâi koieเหมือนเดิมmĕuuan dermอีกเลยèek loei
她离开后，我的生活再也回不到从前了。
2动词B1
去世；过世（委婉语）
死亡；表达某人逝世的一种委婉、礼貌的说法
例句
还有 3 个例句收起
การจากไปgaan jàak bpaiของkŏngนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatท่านtâanนั้นnánถือเป็นtĕu bpenการสูญเสียgaan sŏon sĭiaครั้งยิ่งใหญ่kráng yîng yàiของkŏngโลกlôhk
那位科学家的逝世被认为是世界的巨大损失。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ก 结尾，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
jàak
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
จากไปjàak-bpaiจากไปjàak-bpai离开；离去离开；离去单词