ออดอ้อน
ɔ̀ɔt-ɔ̂ɔn释义
1动词B2
撒娇;说甜言蜜语
以温柔、甜美或可爱的方式说话或行事,以说服某人、获得同情或达到自己的目的;说甜言蜜语
例句
ลูกสาวlûuk-sǎaoลูกสาวlûuk-sǎao女儿ออดอ้อนɔ̀ɔt-ɔ̂ɔnออดอ้อนɔ̀ɔt-ɔ̂ɔn1撒娇;说甜言蜜语2娇嗔;撒娇;柔声央求คุณพ่อkun-pɔ̂ɔคุณพ่อkun-pɔ̂ɔ1父亲;爸爸(尊称)2神父(天主教神父)ให้hâiให้hâi1给;提供2允许;让;准许3给;为(接受者)4让(某人)做;使5为;给6以便;为了7直到;以至于ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1买;购买2贿赂;收买ตุ๊กตาdtúk-gà-dtaaตุ๊กตาdtúk-gà-dtaa1玩偶;小雕像2傀儡;名义领袖;暂定方案ตัวdtuuaตัวdtuua1身体;自我;人(口语)2量词:动物、衣物、家具、特定物品;人(非正式)3角色;人物ใหม่màiใหม่mài1新的2重新;再次3新的;缺乏经验的(新手)4朱槿(泰语北部方言)ให้hâiให้hâi1给;提供2允许;让;准许3给;为(接受者)4让(某人)做;使5为;给6以便;为了7直到;以至于
女儿向父亲撒娇,让他给她买了一个新娃娃。
还有 3 个例句收起
2形容词B2
娇嗔;撒娇;柔声央求
带有温柔、亲昵或可爱的语气或举止,用于说服或博取好感
例句
เธอtəəเธอtəə1你(非正式;亲近)2她พูดpûutพูดpûut说话;交谈;说กับgàpกับgàp1和;与...一起2和;与(非正式)3配菜;下饭菜4对抗;对阵5向;对(接受者/目标)เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他们(视语境而定)3角4山;山丘ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和……一起;同2也;还3用;以;凭4因为;由于5因为;由于(正式/文学)6请求语气助词;请;也น้ำเสียงnáam-sǐiangน้ำเสียงnáam-sǐiang1语气;口吻;声调2语气;基调(比喻义)ออดอ้อนɔ̀ɔt-ɔ̂ɔnออดอ้อนɔ̀ɔt-ɔ̂ɔn1撒娇;说甜言蜜语2娇嗔;撒娇;柔声央求ขอให้kɔ̌ɔ-hâiขอให้kɔ̌ɔ-hâi1祝愿……;希望……2请求;要求เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他们(视语境而定)3角4山;山丘ช่วยchûuaiช่วยchûuai1帮助;协助2请(请求标记)3拯救;救援ยกyókยกyók1举起;抬起2给予;捐赠;奉献3提拔;提升(职级/地位)4引用;援引(作为理由/例证)5量词:回合;轮6免除;豁免;驳回ของหนักkɔ̌ɔng-nàkของหนักkɔ̌ɔng-nàk重物
她用一种甜美恳求的语气对他说话,请他帮忙搬重物。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ด 结尾,所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
ɔ̀ɔt
起点低并保持低,略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ออดอ้อนɔ̀ɔt-ɔ̂ɔnออดอ้อนɔ̀ɔt-ɔ̂ɔn撒娇;说甜言蜜语撒娇;说甜言蜜语单词