อ้อน
ɔ̂ɔn释义
1动词B1
撒娇；卖萌
以甜美、惹人喜爱或娇嗔的方式表现自己，以博取他人的喜爱或好感。
例句
แมวmɛɛoแมวmɛɛo猫ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）เดินมาdəən-maaเดินมาdəən-maa走过来；步行靠近คลอเคลียklɔɔ-kliiaคลอเคลียklɔɔ-kliia依偎；轻蹭；亲昵地贴近某人แล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂แล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂1然后；之后（顺序）2还有；以及（补充）3然后；接着（延续/话语填充）อ้อนɔ̂ɔnอ้อนɔ̂ɔn1撒娇；卖萌2娇声央求；哄劝ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1部分；段落2集；章3当……时；在……时候4时段；时期มันmanมันman1它（事物/动物）2油腻的；多脂肪的3好玩的；刺激的；极具娱乐性的4他/她（口语，不礼貌）5淀粉质块根或块茎；块根块茎作物6脂肪；油脂7shiny; glossy8柔滑浓郁的（口感/味道）หิวhǐuหิวhǐu1饥饿的2感到饥饿
我的猫在饿的时候喜欢过来蹭我并撒娇。
还有 3 个例句收起
2动词B2
娇声央求；哄劝
通过温柔亲切的言语请求或说服某人做某事。
例句
ลูกสาวlûuk-sǎaoลูกสาวlûuk-sǎao女儿อ้อนɔ̂ɔnอ้อนɔ̂ɔn1撒娇；卖萌2娇声央求；哄劝คุณพ่อkun-pɔ̂ɔคุณพ่อkun-pɔ̂ɔ1父亲；爸爸（尊称）2神父（天主教神父）ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3to; for [sb] (recipient)4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1买；购买2贿赂；收买ตุ๊กตาdtúk-gà-dtaaตุ๊กตาdtúk-gà-dtaa1玩偶；小雕像；公仔2量词：ตัว3傀儡；名义领袖；暂定方案ตัวdtuuaตัวdtuua1身体；自我；人（口语）2量词：动物、衣物、家具、特定物品；人（非正式）3角色；人物ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3to; for [sb] (recipient)4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于
女儿轻声细语地撒娇，说服父亲给她买一个新娃娃。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai tho
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
降调
ɔ̂ɔn
起点高，略升后明显下降。
中辅音类 + Mai tho → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |