อดเม้น
òt-méen释义
1动词B2
[动] 错失评论机会
错过评论机会或无法留言,通常是因为评论被关闭或来得太晚(网络用语)
例句
มาmaaมาmaa1来;到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记อ่านàanอ่านàan1阅读2朗读;念出3解读;看懂4读取数据(计算机)ช้าcháaช้าcháa1慢的;缓慢的2缓慢地;慢慢地3迟的;延误的4慢;迟到ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3继续;不断(体标记)4表示完成或过去的体貌成分5太;过于นิดเดียวnít-diiaoนิดเดียวnít-diiao1一点儿;稍微2一丁点儿;微量แอดมินɛ̀ɛt-minแอดมินɛ̀ɛt-min1管理员;主页/群组管理员2系统管理员ปิดbpìtปิดbpìt1关;闭合2关掉;关闭3关闭;停业4遮盖;密封;堵住5隐藏;隐瞒;掩盖การแสดงความคิดเห็นgaan-sà-dɛɛng-kwaam-kít-hěnการแสดงความคิดเห็นgaan-sà-dɛɛng-kwaam-kít-hěn发表意见;评论ไปแล้วbpai-lɛ́ɛoไปแล้วbpai-lɛ́ɛo1已经走了;已离开(表示动作完成)2我走了;要离开了(宣布)ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食;用餐(用于僧侣和沙弥)3像;如同;以……的方式เลยləəiเลยləəi1根本;丝毫(常用于否定)2所以;因此;就(表示直接结果)3完全;绝对(表强调)4经过;越过;超过อดเม้นòt-méenอดเม้นòt-méen1[动] 错失评论机会2[动] 忍住不评论;克制留言เลยləəiเลยləəi1根本;丝毫(常用于否定)2所以;因此;就(表示直接结果)3完全;绝对(表强调)4经过;越过;超过
我读得有点晚了。管理员已经关闭了评论,所以我完全错过了评论的机会。
还有 3 个例句收起
2动词B2
[动] 忍住不评论;克制留言
在社交媒体上克制、忍住或放弃发表评论
例句
เห็นhěnเห็นhěn1看见2注意到;意识到;发现3认为;觉得4把…看作;视为โพสต์póotโพสต์póot1在网上发布;上传2帖子;网络发布内容ดราม่าdraa-mâaดราม่าdraa-mâa1剧情片;正剧(流派)2抓马;网络风波;小题大做นี้níiนี้níi1这;这个2这个แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经;完成或状态变化标记4然后;于是(连接从句)คันkanคันkan1发痒的2发痒;觉得痒3车辆量词4操纵杆 / 把手5杆 / 棍 / 竿6量词:根、杆(钓竿、杆柄等)ไม้máaiไม้máai1木头;木材2棍;杆;棒;球棒3用于串签食物的量词4声调符号/变音符号(泰语正字法)5工具;器具คันkanคันkan1发痒的2发痒;觉得痒3车辆量词4操纵杆 / 把手5杆 / 棍 / 竿6量词:根、杆(钓竿、杆柄等)มือmʉʉมือmʉʉ1手2技能;水平;专长3量词:赌博游戏中的玩家或一手4执行者;经手人5局;回合(纸牌游戏)มากmâakมากmâak1非常;极其2很多;大量3许多;众多แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是;然而(表转折)2仅仅;只(限制)3从;自从(起点)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3条件标记(如果……就……)4嗯;毕竟(强调或解释)5话题/话题重提标记ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须;不得不2一定;必定อดเม้นòt-méenอดเม้นòt-méen1[动] 错失评论机会2[动] 忍住不评论;克制留言ไว้wáiไว้wái1保留;保存;存放2留待后用;备用3保持原状;留着不动4表示保留或维持某种状态5留(头发、胡须等)เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1不久;马上2片刻;短暂地;等一下3等等!稍等片刻4否则;要不然(口语)5交替;一会儿……一会儿……จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3将会;会(用于条件句的结果)4(in 'although / even if' clauses: แม้ … จะ …)กลายเป็นglaai-bpenกลายเป็นglaai-bpen1成为;变成2结果是;竟然变成เรื่องใหญ่rʉ̂ʉang-yàiเรื่องใหญ่rʉ̂ʉang-yài大事;重要问题
看到这个八卦贴让我手很痒,但我必须忍住不评论,否则可能会演变成大事。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ด 结尾,所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
òt
起点低并保持低,略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
อดเม้นòt-méenอดเม้นòt-méen[动] 错失评论机会[动] 错失评论机会单词