วัฒนา
wát-tá-naa
释义
1名词B1
瓦他那（曼谷区名）
泰国曼谷的一个区名。
例句
ออฟฟิศóf-fítออฟฟิศóf-fít办公室；办公场所（外来词）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存เขตวัฒนาwáek-thá-naa
我的办公室在瓦塔纳区。
2名词B1
瓦他那（泰国名字）
泰国男女通用的名字，通常罗马化拼写为Watthana或Vadhana。
例句
สวัสดีsà-wàt-deeสวัสดีsà-wàt-dee[!] 你好；嗨；再见ครับผมkráp pŏmครับผมkráp pŏm1[叹] 是的；好的；当然（男性极敬语）2肯定答复词（男性敬语）ชื่อchêuชื่อchêu1名字；名称2声誉；名声3名叫；叫作วัฒนาwát-tá-naaวัฒนาwát-tá-naa1繁荣；兴旺；发展（正式）2繁荣的；兴旺的；发展的（正式）3瓦他那（曼谷区名）4瓦他那（泰国名字）ครับkrápครับkráp1礼貌助词（男性说话者）2确认/应答助词
你好，我叫瓦塔纳。
3名词B2
繁荣；兴旺；发展（正式）
（正式，文学用语）繁荣；兴旺；发展；成长。
例句
เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人；大家ควรkuuanควรkuuan1应该；应当2合适的；恰当的3应得；值得ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1互相帮助；合作2共同参与；合力ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做ประเทศชาติbprà-têht châatประเทศชาติbprà-têht châat国家；国家民族วัฒนาสถาพรwát-tá-naa sà-tăa-ponวัฒนาสถาพรwát-tá-naa sà-tăa-pon1繁荣昌盛（正式）2持久繁荣สืบไปsèup bpaiสืบไปsèup bpai1从此；今后；永远2持续地；延续下去
我们都应该共同努力，使我们的国家繁荣昌盛，长治久安。
4名词B2
繁荣的；兴旺的；发展的（正式）
（正式，文学用语）繁荣的；兴旺的；发展中的或进步的。
例句
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèet在过去；从前เมืองmeuuangเมืองmeuuang1国家；邦国（文学/古体）2领地；疆域（历史）3城市；城镇；市区นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เคยkoeiเคยkoei1曾经；做过（过去经验）2过去常常（过去经验/习惯）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）อาณาจักรaa-naa-jàkอาณาจักรaa-naa-jàk1王国；帝国（君主制或历史政体）2界（生物学）3领域；界；范围ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席วัฒนาwát-tá-naaวัฒนาwát-tá-naa1繁荣；兴旺；发展（正式）2繁荣的；兴旺的；发展的（正式）3瓦他那（曼谷区名）4瓦他那（泰国名字）และláeและláe和；与（并列连词）มั่งคั่งmâng kângมั่งคั่งmâng kâng富裕的；繁荣的
过去，这座城市曾是一个繁荣富庶的王国。