สำเร็จลุล่วง
săm-rèt lu-lûuang
释义
1名词B2
顺利完成；圆满实现
成功完成；圆满实现，通常指顺利且没有重大问题地完成。
例句
โครงงานkrohng ngaanโครงงานkrohng ngaan学生项目；学术课题กลุ่มglùmกลุ่มglùm1[动] 分组；聚集2组别（分类标签）3群；组ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我们的2我们的（东西）3我们这边；我们的团队/群体สำเร็จลุล่วงsăm-rèt lu-lûuangสำเร็จลุล่วงsăm-rèt lu-lûuang1顺利完成；圆满实现2顺利完成的；圆满实现的ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）ด้วยดีdûuay deeด้วยดีdûuay dee顺利地；圆满地；心甘情愿地เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人；大家ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1互相帮助；合作2共同参与；合力
我们的团队项目顺利完成了，因为大家互相帮助。
2名词B2
顺利完成的；圆满实现的
描述某事已成功完成，通常指过程顺利且毫无问题。
例句
การจัดงานgaan jàt ngaanการจัดงานgaan jàt ngaan1活动组织；举办活动2活动管理（专业/领域）ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1这次；此番2这一次；在此时สำเร็จsăm-rètสำเร็จsăm-rèt1[to] succeed2success; accomplishment3finished; completedลุล่วงดีlu-lûang-diiเป็นที่น่าพอใจbpen têe nâa po jaiเป็นที่น่าพอใจbpen têe nâa po jai令人满意的；可接受的ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人；大家
这次活动的组织工作顺利完成，令所有人满意。
相关单词
单词拆解
+
สำเร็จลุล่วงsăm-rèt lu-lûuangสำเร็จลุล่วงsăm-rèt lu-lûuang顺利完成；圆满实现