ทำเล
tam-lee释义
1名词A2
位置；地点
某物所处的地点，通常根据其便利性、可达性和周边环境来评估。
例句
บ้านbâanบ้านbâan1房屋；家2家庭（家庭单位）3村庄；故乡4量词：栋5家养的；驯养的；栽培的หลังlǎngหลังlǎng1背；背部2后部；背面3在……后面4在……之后；以后5量词：床；床状平台6[量词] 栋；座；幢นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）อยู่yùuอยู่yùu1居住；停留2位于；在3进行或持续标记4存在；留存ใกล้glâiใกล้glâi1近的；接近的（在距离、时间或相似度上）2离……近；接近ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1市场；集市2市场（经济需求/领域）3大众化的；主流的（口语）ทำเลtam-leeทำเลtam-lee位置；地点สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1方便的；便利的2有空的；方便的ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1[动] 继续；接着做2每（比率/单位）3[动] 连接；接通；换乘4[动] 讲价；讨价还价5对；向（动作或态度的对象）6续期；延长การซื้อของgaan-sʉ́ʉ-kɔ̌ɔngการซื้อของgaan-sʉ́ʉ-kɔ̌ɔng购物
这房子在市场附近，地理位置方便购物。
还有 11 个例句收起
เขาkǎoตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiเช่าchâoห้องhɔ̂ngมุมถนนmum-tà-nǒnเพราะprɔ́ทำเลเด่นtam-lee-dèenเห็นhěnชัดchátจากjàakสี่แยกsìi-yɛ̂ɛkและlɛ́ใกล้glâiป้ายรถเมล์bpâai-rót-mee
他决定租下一个转角单元，因为这个位置很显眼，从十字路口就能看到，而且靠近公交车站。
นักลงทุนnák-long-tunประเมินbprà-məənทำเลtam-leeจากjàakปัจจัยbpàt-jaiการมองเห็นgaan-mɔɔng-hěnร้านráanการไหลgaan-lǎiของkɔ̌ɔngคนkonและlɛ́สิ่งอำนวยความสะดวกsìng-am-nuuai-kwaam-sà-dùuakรอบข้างrɔ̂ɔp-kâangเช่นchênซูเปอร์มาร์เก็ตsuu-bpəə-maa-gètและlɛ́สถานีขนส่งsà-tǎa-nii-kǒn-sòng
投资者根据店面可见度、人流量以及超市和交通枢纽等周边设施来评估地段。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ทำเล读作ทัม-เล？
tam-lee
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节元音 ำ 隐含尾音 -ม，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
tam
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ทำเลtam-leeทำเลtam-lee位置；地点位置；地点单词