มังกร
mang-gɔɔn释义
1名词A2
龙（神话生物）
神话生物；在东亚传统中，是一种身体细长、有鳞和角的生物，与权力及吉祥相关。
例句
还有 3 个例句收起
2名词A2
龙（中国生肖）
中国十二生肖中的龙；也用于指代龙年或在龙年出生的人。
例句
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1父亲；爸爸2先生；大叔（乡村/古旧）3前缀：男性角色；领导者；父亲般的人物เกิดgə̀ətเกิดgə̀ət1出生2发生；出现；产生3出生（指示出生地 / 时间）4（口语）万一；意外地ปีbpiiปีbpii1年2年（计数单位）มังกรmang-gɔɔnมังกรmang-gɔɔn1龙（神话生物）2龙（中国生肖）3权势人物；大亨（比喻）ตามdtaamตามdtaam1跟随；追赶2根据；按照3跟随；在……后面；追赶4遵守；服从；照办5沿着；顺着（方向或路径）6请来；去叫来7点燃；燃起（文学用语）นักษัตรจีนnák-sàt-jiinนักษัตรจีนnák-sàt-jiin中国生肖（12年周期）
根据中国生肖，爸爸出生于龙年。
还有 3 个例句收起
3名词B2
权势人物；大亨（比喻）
比喻：有极大权力或影响力的人物或实体。
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）วงการธุรกิจwong-gaan-tú-rá-gìtวงการธุรกิจwong-gaan-tú-rá-gìt商界；商业界；企业界คนkonคนkon1人；人类2量词：人3搅拌；搅匀เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เรียกrîiakเรียกrîiak1叫；称呼；起名2叫；招呼；呼叫3收费；索要；要价4吸引注意；引起反应บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàt公司；企业นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况มังกรmang-gɔɔnมังกรmang-gɔɔn1龙（神话生物）2龙（中国生肖）3权势人物；大亨（比喻）ตัวใหญ่dtuua-yàiตัวใหญ่dtuua-yài1高大；巨大的2大写字母；大号字体（口语）เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因为2因为；由于3悦耳的；动听的อิทธิพลìt-tí-ponอิทธิพลìt-tí-pon1影响；影响力2影响（占星/超自然）สูงsǔungสูงsǔung1高的（物理高度）2高（程度/水平/价格/地位）3向上；高处4高级；崇高（抽象概念）มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多
在商界，人们称这家公司为巨龙，因为它拥有巨大的影响力。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么มังกร读作มัง-กอน？
mang-gɔɔn
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ง 结尾，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
mang
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
มังกรmang-gɔɔnมังกรmang-gɔɔn龙（神话生物）龙（神话生物）单词