ครอบ
krɔ̂ɔp释义
1动词A2
覆盖;盖上;罩住
将某物置于物体上方以将其遮盖或封闭(如用盖子盖住碗、盖上瓶盖)
例句
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1帮助;协助2请(请求标记)3拯救;救援ครอบkrɔ̂ɔpครอบkrɔ̂ɔp1覆盖;盖上;罩住2主导;支配;控制(喻指)ฝาfǎaฝาfǎa1盖子;顶盖2窗扇;门扇;面板3墙;隔墙;墙板4双胞胎;双胞胎之一หม้อmɔ̂ɔหม้อmɔ̂ɔ1锅;煮锅2罐;锅(陶/瓷制)3电饭煲(口语)4变压器(口语)ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和……一起;同2也;还3用;以;凭4因为;由于5因为;由于(正式/文学)6请求语气助词;请;也น้ำnáamน้ำnáam1水2液体;流体3汁液;果汁;提取液4酱汁;汤汁5体液(用于复合词)6served with broth7empty words; fillerกำลังgam-langกำลังgam-lang1正在;目前2力量;精力3功率(物理学)4部队;兵力เดือดdʉ̀ʉatเดือดdʉ̀ʉat1沸腾;煮开2极热的;激烈的;群情激愤的
请盖上锅盖,水开了。
还有 7 个例句收起
2动词B2
主导;支配;控制(喻指)
对某人或某事具有绝对的影响力或控制力;支配
例句
ข่าวลือkàao-lʉʉข่าวลือkàao-lʉʉ谣言;传闻เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1开始2开始(做……)ครอบkrɔ̂ɔpครอบkrɔ̂ɔp1覆盖;盖上;罩住2主导;支配;控制(喻指)ความคิดkwaam-kítความคิดkwaam-kít1想法;主意2思考;思维能力3意见;观点4心态;思想;思维方式ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的;属于2东西;物品3财产;商品คนkonคนkon1人;人类2量词:人3[to] stir; mix by stirringในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)หมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1村庄;村落2住宅区;封闭式社区จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1没有;缺乏2没有;不存在3[回复] 没有;缺货ใครkraiใครkrai1谁2任何人;无论谁ฟังfangฟังfang1听2听从;理会3听起来เหตุผลhèet-pǒnเหตุผลhèet-pǒn1理由;正当理由2推理;理性
谣言开始支配村民的思想,直到没有人愿意听从理智。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类复辅音在复辅音 คร 中,由第一个辅音 ค 决定类别。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节长元音以塞音 -บ 结尾,所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
krɔ̂ɔp
起点高,略升后明显下降。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 长元音 → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |