การไหว้(gaan wâi)
释义
1名词B1
泰式合十礼（问候/致敬手势）
在泰国文化中，双手合十并微微鞠躬以表示问候、感谢、道歉或尊敬的动作。
例句
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子们；儿童2幼稚；不成熟3容易的；小事一桩（口语）เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo学习；获取知识การไหว้ทักทายgaan wâi ták taaiการไหว้ทักทายgaan wâi ták taai合十礼问候ผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1成年人；大人2长辈；受尊敬的前辈3权威人士；负责人4高级的；成人的（修饰语）5成人的（修饰语）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（机构）2学校（建筑/校园）
孩子们在学校学习如何行合十礼来问候长辈。
2名词B1
表示致敬/膜拜的合十礼
对僧侣、佛像、长辈或神圣事物表示崇敬的合十礼。
例句
คุณkunคุณkun1您；你（敬称）2先生；女士；太太（称谓）3品质；美德；优点ยายสอนyaai sŏnยายสอนyaai sŏn颂奶奶（专有名词/尊称）หลานlăanหลานlăan1孙子（女）；外孙（女）2侄子（女）；外甥（女）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词การไหว้gaan wâiการไหว้gaan wâi1泰式合十礼（问候/致敬手势）2表示致敬/膜拜的合十礼พระpráพระprá1佛教僧侣；和尚2尊称前缀；尊号3神圣的（作修饰语）4佛像；佛牌ก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1睡前；临睡前2睡前的（作修饰语）
祖母教孙子在睡前向佛像行合十礼。
相关单词
单词拆解
+
การไหว้gaan wâiการไหว้gaan wâi泰式合十礼（问候/致敬手势）