นิ
ní释义
1助词B2
句末助词(表强调、指出)
一种非正式的句末助词,常见于日常口语和泰南部方言中,用于增添轻微的强调语气、指出某事(仿佛理所应当),或起到缓和陈述及抱怨的作用。
例句
ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3条件标记(如果……就……)4嗯;毕竟(强调或解释)5话题/话题重提标记บอกbɔ̀ɔkบอกbɔ̀ɔk1告诉;通知2叫;吩咐;让某人做某事3表明;显示แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经;完成或状态变化标记4然后;于是(连接从句)นิníนิní句末助词(表强调、指出)ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2相当于 that(从句标记)3认为;以为;觉得4责骂;责备;批评ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níi这家店;这家商店ปิดbpìtปิดbpìt1关;闭合2关掉;关闭3关闭;停业4遮盖;密封;堵住5隐藏;隐瞒;掩盖วันจันทร์wan-janวันจันทร์wan-jan星期一ไม่mâiไม่mâi1不(否定词)2不(回答)เชื่อกันchʉ̂ʉa-ganเชื่อกันchʉ̂ʉa-gan人们普遍相信;据信เลยləəiเลยləəi1根本;丝毫(常用于否定)2所以;因此;就(表示直接结果)3完全;绝对(表强调)4经过;越过;超过
我早就告诉你这家店周一关门了,你就是不信。
还有 3 个例句收起
อุตส่าห์ùt-sàaรีบrîipมาmaaให้hâiทันtanนัดnátแต่dtɛ̀ɛสุดท้ายsùt-táaiก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngมาmaaรอrɔɔอยู่ดีyùu-diiรถติดrót-dtìtมากmâakเลยləəiนิní
我为了准时赴约而急忙赶来,但最后终究还是得等。路上的交通真的很糟糕呢。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音短元音且没有尾辅音,所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
ní
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |