คนหนึ่ง(kon nèung)

释义

1名词A1

一个人

单独一个人，用于计算人数。

例句

ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）รูปrôopรูปrôop1图片；照片；图像2形状；形态；外形3体格；体形；身材4佛像；雕像5语法形式；词形นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1男人；男性2男性群体；男性性别3男朋友（非正式）คนหนึ่งkon nèungคนหนึ่งkon nèung1一个人2某人；有人
在这张照片里，有一个男人。
2名词A2

某人；有人

未指定或特定的某个人；有人。

例句

มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）คนหนึ่งkon nèungคนหนึ่งkon nèung1一个人2某人；有人ยืนรอyeun rorยืนรอyeun ror站着等；站立等候อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存ข้างนอกkâang nôkข้างนอกkâang nôk1外面；在户外2外面；外部
有人在外面等。

相关单词

单词拆解

คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人第 1 部分
+
หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（数字）2一；一个（单个）3某个；特定4第一；顶尖；首要5一（接量词）第 2 部分
คนหนึ่งkon nèungคนหนึ่งkon nèung一个人