โห่ร้อง(hòo róng)
释义
1动词B1
欢呼；喝彩
欢呼或为了庆祝而大声呼喊，通常指群体表达赞许或鼓励。
例句
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian中小学生โห่ร้องhòo róngโห่ร้องhòo róng1欢呼；喝彩2发出嘘声；起哄；大声抗议ยินดีyin deeยินดีyin dee1高兴；愉快；欢喜2乐意；很乐意3祝贺；欢迎4不客气；不用谢เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时；在……的时候2过去时间标记ทีมโรงเรียนteem rohng riianทีมโรงเรียนteem rohng riian校队ชนะchá-náชนะchá-ná1[动] 赢；击败[某人]2[动] 克服；战胜[某事物]การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1比赛；竞赛2竞争；对抗
当校队赢得比赛时，学生们欢呼雀跃。
2动词B2
发出嘘声；起哄；大声抗议
为了表达反感、不赞成或嘲弄而大声呼喝，通常指人群的起哄行为。
例句
ผู้ชมpôo chomผู้ชมpôo chom1观众；观看者2观众（整体）；观众群โห่ร้องhòo róngโห่ร้องhòo róng1欢呼；喝彩2发出嘘声；起哄；大声抗议ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3倒入；装满4包含；输入（数据、设定）5抨击；攻击（口语）นักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuang政治人物；政客；政治家เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时；在……的时候2过去时间标记เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘พูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaa1说话；交谈（侧重说话方式）2言辞；说话方式ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）เคารพkao-rópเคารพkao-róp1尊敬；尊重2致敬；参拜3遵守；服从ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1女人；成年女性2女式的；女性的（作修饰语）
当那位政客发表对女性不尊重的言论时，观众向他发出了嘘声。
相关单词
单词拆解
+
โห่ร้องhòo róngโห่ร้องhòo róng欢呼；喝彩