ขัดขืน(kàt kĕun)

释义

1动词B1

抵抗；反抗

对人或外力进行身体上的抵抗或挣扎。

例句

เด็กน้อยdèk nôiเด็กน้อยdèk nôi1小孩；小宝贝2菜鸟；天真缺乏经验的人（比喻）ขัดขืนkàt kĕunขัดขืนkàt kĕun1抵抗；反抗2违抗；不服从เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时；在……的时候2过去时间标记แม่mâeแม่mâe1母亲；妈妈2女士；大娘（乡村/古旧）3（前缀）女性；主要；基础พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam尝试；努力จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）อุ้มûmอุ้มûm1（用双臂）抱；抱起2支撑；扶持；包庇3绑架（强迫失踪）4轻抱；搂抱照料เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘
当妈妈试图抱起那个小孩时，他挣扎了起来。
2动词B2

违抗；不服从

违抗或拒绝服从命令、规则、法律或权威。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ขัดขืนkàt kĕunขัดขืนkàt kĕun1抵抗；反抗2违抗；不服从คำkamคำkam1词；术语2言辞；话语；表达3词语/话语的量词สั่งของsàng kŏngสั่งของsàng kŏng[动] 订购货物；[动] 订购物品พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe父母；双亲ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ห้ามhâamห้ามhâam1[动] 禁止；不准2[动] （正式）禁止；取缔3[名] 禁令；禁止ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ให้ออกhâi òkให้ออกhâi òk解雇；开除；辞退ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1出去玩；消遣；闲逛2旅游；去旅行；观光3串门；随便拜访；游玩กลางคืนglaang keunกลางคืนglaang keun1夜晚；夜间2在夜里；在夜间
他违抗了父母禁止他晚上出去的命令。

相关单词

单词拆解

ขัดkàtขัดkàt1感到尴尬；局促不安2用力擦洗；刷洗3粗糙的；刺耳的；扎人的4阻碍；挡住5擦亮；抛光6抵触；相矛盾第 1 部分
+
ขืนkĕunขืนkĕun1抵抗；抗拒；强撑2强迫；胁迫3要是硬要...；如果不顾劝阻而...第 2 部分
ขัดขืนkàt kĕunขัดขืนkàt kĕun抵抗；反抗