การพิชิต
gaan pí-chít
释义
1名词B2
克服；成就
成功应对或克服困难的任务、障碍或挑战（如：攀登险峰、解决难题）
例句
การพิชิตgaan pí-chítการพิชิตgaan pí-chít1征服2克服；成就3赢得人心ยอดเขาเอเวอเรสต์yôt kăo ay-wuh-rétยอดเขาเอเวอเรสต์yôt kăo ay-wuh-rét珠峰顶；珠穆朗玛峰顶峰เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ความฝันkwaam fănความฝันkwaam făn1梦；梦境（睡眠时）2梦想；抱负；志向3幻想；不切实际的理想ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品นักปีนเขาnák bpeen-kăoนักปีนเขาnák bpeen-kăo登山者หลายคนlăai konหลายคนlăai kon许多人；好几个人
征服珠穆朗玛峰是许多登山者的梦想。
2名词B2
赢得人心
赢得某人的心、好感或支持的行为
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1花费时间；度过时光2耗费时间；需要（一定）时间หลายlăaiหลายlăai1许多；好多2许多；众多（用作代词）เดือนdeuuanเดือนdeuuan1月球；月亮2月；月份ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）การพิชิตใจหญิงสาวyĭng săaoหญิงสาวyĭng săao年轻女子；少女ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘แอบชอบàep chôpแอบชอบàep chôp暗恋
他花了好几个月的时间来赢得他暗恋的女孩的芳心。
3名词C1
征服
击败并控制某个地方或民族的行为
例句
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian中小学生กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前เรียนriianเรียนriian1学习2修读（课程/科目）3敬告；敬致（正式用语）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词การพิชิตgaan pí-chítการพิชิตgaan pí-chít1征服2克服；成就3赢得人心กรุงคอนสแตนติโนเปิลgrung kon-sà-dtaen-dtì-noo-bpêrnกรุงคอนสแตนติโนเปิลgrung kon-sà-dtaen-dtì-noo-bpêrn君士坦丁堡โดยdoiโดยdoi1乘；通过（交通/通讯）2以...的方式；...地3被；由（正式文体中的被动标记）4由；通过；经由จักรวรรดิjàk-grà-wàtจักรวรรดิjàk-grà-wàt帝国ออoออo1繁荣；茁壮成长（比喻）2表示向外/出现的前缀（文学/古语）โตมันdtoh manโตมันdtoh man东卍（帮派名）
学生们正在学习关于奥斯曼帝国征服君士坦丁堡的历史。
相关单词
近义词
การยึดครองgaan yéut krongการยึดครองgaan yéut krong占领；接管
占领；接管
การเอาชนะใจgaan ao chá-ná jaiการเอาชนะใจgaan ao chá-ná jai赢得某人的心；争取到某人
赢得某人的心；争取到某人
การเอาชนะgaan ao chá-náการเอาชนะgaan ao chá-ná1胜利；击败对手2克服困难
- 胜利；击败对手
- 克服困难
การชนะใจgaan chá-ná jaiการชนะใจgaan chá-ná jai赢得人心；博得好感
赢得人心；博得好感
การชนะศึกgaan chá-ná sèukการชนะศึกgaan chá-ná sèuk1军事胜利；赢得战斗/战争2在重大竞赛中获胜（比喻）
- 军事胜利；赢得战斗/战争
- 在重大竞赛中获胜（比喻）
单词拆解
+
การพิชิตgaan pí-chítการพิชิตgaan pí-chít克服；成就