ดุษณี
dùt-sà-nii释义
1专有名词A2
女性名字
泰语女性名字，音译为 Dusanee 或 Dutsanee。
例句
还有 3 个例句收起
2名词C1
沉默；安静
沉默；安静的状态，常在正式或文学语境中用来表示同意或默许。
例句
เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1当……时；在……的时候2在；于（用于时间表达）หัวหน้าhǔua-nâaหัวหน้าhǔua-nâa1老板；主管2领导；主管ถามtǎamถามtǎam1问；询问2咨询；请教3盘问；审问ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评ใครkraiใครkrai1谁2任何人；无论谁เห็นด้วยhěn-dûuaiเห็นด้วยhěn-dûuai1[动] 同意；赞成2同意；赞同ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）เพียงpiiangเพียงpiiang1仅；只；不过2仅；只（置于名词/短语前）3只要；一……就……4等于；与……一样多（文学用语）5足够；充足（文学/正式）ดุษณีdùt-sà-niiดุษณีdùt-sà-nii1女性名字2沉默；安静3默默地；安静地4沉默；保持安静ซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1（关系代词）……的；那个2这；也就是（引导解释说明）หมายความว่าmǎai-kwaam-wâaหมายความว่าmǎai-kwaam-wâa1意思是；意味着2即是说；换句话说ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon每个人；大家ยอมรับyɔɔm-rápยอมรับyɔɔm-ráp1[动] 接受；同意2[动] 承认3[动] 认可；承认ข้อเสนอkɔ̂ɔ-sà-nə̌əข้อเสนอkɔ̂ɔ-sà-nə̌ə1提议；建议2报价；出价；要约นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3话题标记或强调助词
当老板问谁同意时，只有一片沉默，这意味着大家都接受了该提议。
还有 3 个例句收起
3副词C1
默默地；安静地
默默地；不说话地（正式、文学用语）。
例句
นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riian中小学生ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon每个人；大家นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2乘坐；搭乘（交通工具）ฟังfangฟังfang1听2听从；理会3听起来คำสอนkam-sɔ̌ɔnคำสอนkam-sɔ̌ɔn1教导；教诲；训诫2教义；学说3（故事的）寓意；教训ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1老师；讲师；教授（尤指高等教育）2尊称：老师（头衔）3大师（宗教/武术/艺术）โดยดุษณีdooi-dùt-sà-niiโดยดุษณีdooi-dùt-sà-nii默默地；默认地
所有学生都坐着，静静地听着老师的教诲。
还有 3 个例句收起
4动词C1
沉默；保持安静
沉默；保持安静而不说话（正式体、书面语）。
例句
เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1当……时；在……的时候2在；于（用于时间表达）ประธานbprà-taanประธานbprà-taan1主席；总裁2主要的；首要的（作定语）3主语（语法）กล่าวglàaoกล่าวglàao说；陈述；提及（正式）จบjòpจบjòp1结束2完成；做完3完结；结束4毕业ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon每个人；大家ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）ที่ประชุมtîi-bprà-chumที่ประชุมtîi-bprà-chum1会议；大会（事件）2会场；会议室3会议集体；全体与会者ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记พากันpaa-ganพากันpaa-gan一起；共同；纷纷ดุษณีdùt-sà-niiดุษณีdùt-sà-nii1女性名字2沉默；安静3默默地；安静地4沉默；保持安静
当主席发言结束时，会议上的所有人都陷入了沉默。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ดุษณี读作ดุด-สะ-นี？
dùt-sà-nii
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
3 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ด 结尾，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
dùt
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |