ง่า(ngàa)
释义
1感叹词A2
[!] 啊；哎呀（撒娇或抱怨声）
一种非正式的发音，表示可爱的抱怨、轻微的失望或恳求；类似于“啊”或“哎呀”。
2助词B1
语气词：增加可爱、撒娇或恳求的语气
日常对话或聊天中的句末语气词，使表达听起来可爱、带有撒娇抱怨或恳求的语气。
例句
รอrorรอror1等待2等待；等候เค้าkáoเค้าkáo1他；她；他们（非正式，非标准）2轮廓；迹象；端倪ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于（正式/文学）5委婉/礼貌的句末助词（正式）6因为；由于สิsìสิsì1[叹] 强调语气词（陈述句）2[叹] 催促/鼓励语气词（祈使句）3[叹] 宽慰/肯定语气词ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）คนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1独自；单独2唯一的人；仅此一人เหงาngăoเหงาngăo1孤独的；无聊的2荒凉的；冷清的；空旷的（指地点/时间）3孤独的；寂寞的นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）ง่าngàaง่าngàa1[!] 啊；哎呀（撒娇或抱怨声）2语气词：增加可爱、撒娇或恳求的语气3举起（武器）准备打击
等等我！如果我一个人去，我会很寂寞的。
3动词C1
举起（武器）准备打击
威胁性地举起手或武器，准备进行打击。