ง่า
ngàa释义
1感叹词A2
啊；哎呀（撒娇或抱怨声）
一种非正式的发音，表示可爱的抱怨、轻微的失望或恳求；类似于“啊”或“哎呀”。
例句
ง่าngàaง่าngàa1啊；哎呀（撒娇或抱怨声）2语气词：增加可爱、撒娇或恳求的语气3tree branch (northern)4举起（武器）准备打击อดòtอดòt1忍住；克制（做某事）2省去；没得到；放弃3禁食；斋戒กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3[to] take medicine (colloquial)4[动] 消耗；占用5[动] 腐蚀；侵蚀；蚀入6[动] 收受（贿赂）；侵吞ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm零食；甜品；点心เลยloieเลยloie1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过
哎呀……吃不到零食了。
还有 3 个例句收起
哎呀……你为什么没来？我等了很久了。
2助词B1
语气词：增加可爱、撒娇或恳求的语气
日常对话或聊天中的句末语气词，使表达听起来可爱、带有撒娇抱怨或恳求的语气。
例句
รอrorรอror1等待2等待；等候เค้าkáoเค้าkáo1他；她；他们（非正式，非标准）2I; me (affectionate, informal)3轮廓；迹象；端倪ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于5因为；由于（正式/文学）6请求语气助词；请；也สิsìสิsì1will; shall (Isan)2[叹] 强调语气词（陈述句）3[叹] 催促/鼓励语气词（祈使句）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5too; excessivelyคนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1独自；单独2唯一的人；仅此一人เหงาngăoเหงาngăo1孤独的；寂寞的2荒凉的；冷清的；空旷的（指地点/时间）นะnáนะná1[语气词] 缓和语气；增加亲切感2劝说/确认助词ง่าngàaง่าngàa1啊；哎呀（撒娇或抱怨声）2语气词：增加可爱、撒娇或恳求的语气3tree branch (northern)4举起（武器）准备打击
等等我！如果我一个人去，我会很寂寞的。
还有 3 个例句收起
为什么不早点告诉我？现在我没法去了，呜呜。
รู้rúuนะnáว่าwâaมันmanดึกdèukแล้วláeoแต่dtàeช่วยchûuaiไปส่งbpai sòngหน่อยnòiไม่ได้mâi dâaiเหรอrŏeนะnáๆๆๆๆง่าngàa
我知道很晚了，但你能不能送送我，求求你了，求求你了，求求你了？好不好嘛。
3名词B2
tree branch (northern)
A part of a tree that grows out from its trunk or from another branch.
4动词C1
举起（武器）准备打击
威胁性地举起手或武器，准备进行打击。