พอร์ต(pôrt)
Meanings
1NounB1
port (computer I/O)
a physical connector or interface on a device for plugging in cables or peripherals
Examples
โน้ตบุ๊กnóht-búkโน้ตบุ๊กnóht-búk1notebook computer; laptop2notebook (paper)เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1machine; engine; device2appliance; electrical device3equipment; gear4aircraft (colloq.); engine (aircraft)5classifier: machines/devices6embellishment/attire (classical)7assortment/set (pref.)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoพอร์ตpôrtพอร์ตpôrt1port (network)2[to] port (software)3port (harbor)4[to] port (mobile number) [telecom]5port (computer I/O)USBสองsŏngสองsŏng1two; 22secondช่องchâwngช่องchâwng1slot; opening; gap2compartment; section3TV channel; broadcast channel4opportunity; window5field (form); input box6lane; aisle; queue line7classifier for channels/slotsสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingเสียบsìiapเสียบsìiap1[to] plug in; insert (into a slot/socket)2[to] stick in; skewer; pierce3[to] place/slot (informal usage)เมาส์máoเมาส์máocomputer mouseและláeและláeand (coordinating)แฟลชไดรฟ์flâet dráiแฟลชไดรฟ์flâet drái1flash drive; USB drive2thumb drive (informal)
This laptop has two USB ports for plugging in a mouse and a flash drive.
2NounB1
port (harbor)
a harbor or town where ships load and unload cargo or passengers
Examples
เรือreuuaเรือreuua1boat; ship; vessel2classifier for boats/shipsโดยสารdoi săanโดยสารdoi săan1[to] ride; travel as a passenger2passenger (attrib.)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ถึงtĕungถึงtĕung1to; toward (recipient/goal)2even; so ... that; to the point that3as far as; concerning (formal)4to; until; up to5[to] arrive; reach6even if; even thoughพอร์ตpôrtพอร์ตpôrt1port (network)2[to] port (software)3port (harbor)4[to] port (mobile number) [telecom]5port (computer I/O)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1in the morning2morning (time period)ผู้โดยสารpôo dohy-săanผู้โดยสารpôo dohy-săanpassenger; riderเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1[to] prepare [sb/sth] for [sth]2[to] be prepared; be ready3[to] prepare; get readyขึ้นฝั่งkêun fàngขึ้นฝั่งkêun fàng[to] come ashore; [to] land; [to] make landfall
The passenger ship will arrive at the port in the morning; passengers are preparing to disembark.
3NounB2
port (network)
a logical channel identifier used by network services and protocols
Examples
เว็บเซิร์ฟเวอร์wép-sêrf-werเว็บเซิร์ฟเวอร์wép-sêrf-wer1web server (software)2web server (machine)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1[to] turn on; switch on2[to] start; launch; open for business3[to] open; unwrap; unlock; turn onพอร์ตpôrtพอร์ตpôrt1port (network)2[to] port (software)3port (harbor)4[to] port (mobile number) [telecom]5port (computer I/O)80เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofรับคำráp kamรับคำráp kam1[to] accept a request/assignment; agree2[to] promise; give one’s word; undertake3[to] acknowledge a statementขอkŏrขอkŏr1[to] request; ask for [sth]2[to] beg; plead3[to] wish for; pray for4polite request markerจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)ผู้ใช้pôo cháiผู้ใช้pôo chái1user; person who uses something2user (computing/system)
This web server opens port 80 to receive requests from users.
4VerbB2
[to] port (software)
to adapt software so it runs on a different platform, OS, or hardware
Examples
ทีมteemทีมteem1team; group2squad; staff unitกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofพอร์ตpôrtพอร์ตpôrt1port (network)2[to] port (software)3port (harbor)4[to] port (mobile number) [telecom]5port (computer I/O)เกมgaymเกมgaym1game; match2video game3set (in sports)จากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1computer2computer [attrib.]ไปยังbpai yangไปยังbpai yangto; toward (destination/extent)มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1mobile phone; cellphone; smartphone2handheld; portable (held in the hand)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitเล่นlênเล่นlên1[to] act; perform (role)2casually; for fun (manner marker)3[to] tease; kid; mess with4[to] use; operate; take up (colloquial extension)5seriously; to a great degree (intensifier, often negative)6[to] play; have fun7[to] play (game/sport/instrument)ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedเหมือนเดิมmĕuuan dermเหมือนเดิมmĕuuan derm1same as before; unchanged2as before; as usual
The team is porting the game from PC to mobile so it can be played the same way.
5VerbB2
[to] port (mobile number) [telecom]
to transfer a phone number from one service provider to another
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàabout to (imminent future)พอร์ตเบอร์pòt berพอร์ตเบอร์pòt ber1number porting (mobile)2[to] port a numberจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)ค่ายkâaiค่ายkâai1camp; encampment2fee; charge3label; company (entertainment/media)4camp (classifier)เดิมdermเดิมderm1original; initial2former; previous3as before; originally; same as beforeไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ค่ายkâaiค่ายkâai1camp; encampment2fee; charge3label; company (entertainment/media)4camp (classifier)ใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)เพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingโปรคุ้มbproh kúmโปรคุ้มbproh kúm1value-for-money promotion2good-value (promo) dealกว่าgwàaกว่าgwàa1than (comparative marker)2more than; over3by (margin of difference)
I’m going to port my number from the old carrier to the new one because the plan is better.
Related Words
Similar Meaning
ท่าเรือtâa reuuaท่าเรือtâa reuua1port; harbor2pier; dock3ferry terminal; boat stop
- port; harbor
- pier; dock
- ferry terminal; boat stop
ช่องต่อchông dtòrช่องต่อchông dtòrport; jack
port; jack
จุดเชื่อมต่อjùt chêuuam dtòจุดเชื่อมต่อjùt chêuuam dtò1junction; connection point2port; connector; interface (computer/hardware)3access point; hotspot (networking)4interchange; transfer point (transport/logistics)5endpoint (API/service)
- junction; connection point
- port; connector; interface (computer/hardware)
- access point; hotspot (networking)
- interchange; transfer point (transport/logistics)
- endpoint (API/service)
ช่องเสียบchông sìapช่องเสียบchông sìapslot; port; jack
slot; port; jack
รูเสียบroo sĭiapรูเสียบroo sĭiapsocket; jack; port; slot
socket; jack; port; slot