ปลาสด
bplaa-sòtMeaning
1NounA1
fresh fish
Fish that has been recently caught or is not preserved, and is therefore not stale or spoiled.
Examples
ที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1market; marketplace2market (economic demand/sector)3popular; mainstream (colloq.)มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoปลาสดbplaa-sòtปลาสดbplaa-sòtfresh fishขายkǎaiขายkǎai1[to] sell [sth]2for sale; for purchase3[to] sell oneself; prostitute oneself
There is fresh fish for sale at the market.
3 more examplesShow less
Mom bought fresh fish to make Tom Yum soup.
This Japanese restaurant uses only fresh fish.
If you want fresh fish, you have to go to the market early in the morning.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid classConsonant clusterIn the cluster ปล, the first consonant ป sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
bplaa
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
สดsòtสดsòt1fresh (not preserved)2live (broadcast/in real time)3bright; vivid (color)4in cash5raw; uncooked (food)6unmixed; straight (of a drink)fresh (not preserved)Part 2
ปลาสดbplaa-sòtปลาสดbplaa-sòtfresh fishfresh fishWord