รองรับ(rong ráp)

Meanings

1VerbB1

[to] support; bear (physically)

to support or bear the weight of something so it does not fall or collapse

Examples

เสาsăoเสาsăo1post; pillar; column2pole; mast3upright (component)คู่kôoคู่kôo1in pairs; double2[to] pair; match3classifier for pairs4pair; coupleนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)รองrongรองrong1deputy; vice-; second-in-command; assistant2[to] support; line; pad3secondary; subordinate; assistant4classifier: pairs of shoesรับน้ำหนักráp náam nàkรับน้ำหนักráp náam nàk[to] bear weight; [to] support weightหลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaaroof
These two pillars support the weight of the roof.
2VerbB2

[to] accommodate; be compatible with

to be able to accept, handle, or be compatible with something, such as users, capacity, features, or formats

Examples

แอปเวอร์ชันâep wer-chânแอปเวอร์ชันâep wer-chânapp versionใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)รองรับrong rápรองรับrong ráp1[to] support; bear (physically)2[to] accommodate; be compatible with3[to] endorse; accept officially4[to] approve; ratify; upholdผู้pôoผู้pôo1person; one who … (agentive prefix)2person; people (as a standalone noun in formal/register-bound uses)ใช้ได้chái dâiใช้ได้chái dâi1usable; serviceable2acceptable; satisfactory; decent3valid; permitted4fairly; quite; reasonably5Not bad! Pretty good!6applicable; applies; holds trueมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1more; increasingly2greater; more (than before)โดยdoiโดยdoi1by (transport/communication)2in a ... way; -ly3by (passive marker in formal style)4by; via; throughไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)ค้างkáangค้างkáang1[to] stay over; spend the night2[to] hang; be suspended; dangle3[to] freeze; stop responding4[to] remain; be left over5[to be] overdue; outstanding
The new version of the app can handle more users without freezing.
3VerbB2

[to] endorse; accept officially

to accept, acknowledge, or endorse formally (e.g., a plan, policy, proposal)

Examples

คณะทำงานká-ná tam ngaanคณะทำงานká-ná tam ngaanworking group; task force; committee; work teamพร้อมprómพร้อมpróm1ready; prepared2equipped; provided with3along with; together with4together; simultaneouslyรองรับrong rápรองรับrong ráp1[to] support; bear (physically)2[to] accommodate; be compatible with3[to] endorse; accept officially4[to] approve; ratify; upholdข้อเสนอkôr sà-nĕrข้อเสนอkôr sà-nĕr1proposal; suggestion2offer; bid (business)ฉบับปรับปรุงchà-bàp bpràp-bprungฉบับปรับปรุงchà-bàp bpràp-bprungrevised edition; updated editionนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)
The working group is ready to accept this revised proposal.
4VerbB2

[to] approve; ratify; uphold

to approve, ratify, or uphold something officially, such as a decision, ruling, or policy

Examples

คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaancommittee; boardลงมติlong má-dtìลงมติlong má-dtì[to] vote; [to] decide by voteรองรับrong rápรองรับrong ráp1[to] support; bear (physically)2[to] accommodate; be compatible with3[to] endorse; accept officially4[to] approve; ratify; upholdข้อเสนอkôr sà-nĕrข้อเสนอkôr sà-nĕr1proposal; suggestion2offer; bid (business)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitเลื่อนlêuuanเลื่อนlêuuan1[to] slide; move along; move (something) smoothly2[to] postpone; delay3[to] be promoted; advance4[to] scroll5[to] shift; move (time/place)การสอบgaan sɔ̀ɔpการสอบgaan sɔ̀ɔpexamination; testออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1[to] go out; leave; exit2[to] lead out to; extend to3[!] Get out!หนึ่งnèungหนึ่งnèung1one (number)2a; one (single)3certain; particular4first; top; foremost5one (with classifier)สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1classifier: weeks2week
The committee voted to approve the proposal to postpone the exam by one week.

Related Words

Word Breakdown

รองrongรองrong1deputy; vice-; second-in-command; assistant2[to] support; line; pad3secondary; subordinate; assistant4classifier: pairs of shoesPart 1
+
รับrápรับráp1[to] receive; get2[to] accept3[to] pick up; collect4[to] admit; confess5[to] take (a call/order/job)6[to] take; catch (transport)7[to] host; welcome8[to] withstand; bearPart 2
รองรับrong rápรองรับrong ráp[to] support; bear (physically)