บาร์(baa)
Meanings
1NounA2
bar (drinking place)
A place where alcoholic drinks are served and people can sit and socialize; also used for themed venues (e.g., wine bar, cocktail bar).
Examples
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1tonight (the night of today)2tonightเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)บาร์baaบาร์baa1bar (drinking place)2bar (counter)3bar (unit of pressure)4bar (music measure)5bar (rod; bar-shaped object)ใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâannear (one's) home; nearby homeกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmarkไหมmăiไหมmăi1yes–no question particle; or not?2silk
Shall we go to the bar near our place tonight?
2NounA2
bar (counter)
A long counter where drinks or food are prepared and served.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillยืนรอyeun rorยืนรอyeun ror[to] stand and wait [for sb/sth]ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotบาร์baaบาร์baa1bar (drinking place)2bar (counter)3bar (unit of pressure)4bar (music measure)5bar (rod; bar-shaped object)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofรับrápรับráp1[to] receive; get2[to] accept3[to] pick up; collect4[to] admit; confess5[to] take (a call/order/job)6[to] take; catch (transport)7[to] host; welcome8[to] withstand; bearเครื่องดื่มkrûueang dùuemเครื่องดื่มkrûueang dùuembeverage; drink
He is standing at the bar waiting to get a drink.
3NounB1
bar (rod; bar-shaped object)
A long straight piece of solid material, such as metal or wood; also a bar-shaped piece (e.g., soap bar, chocolate bar).
Examples
ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1door; gate; portal2goal (structure or score)3classifier: doors; gates; goalsนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]บาร์baaบาร์baa1bar (drinking place)2bar (counter)3bar (unit of pressure)4bar (music measure)5bar (rod; bar-shaped object)เหล็กlèkเหล็กlèk1iron (metal)2rebar; steel bar3iron (golf club)4steel; reinforcing bar5iron (clothes-pressing device)ค้ำkámค้ำkám1prop; brace; support2[to] prop; brace; support (from below)3[to] guarantee; act as surety; underwriteไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1[to] not allow; not let; forbid2[to] not give; withhold; refuse to give3so that not; in order to preventล้มlómล้มlóm1to fall; topple2to knock/fell down3to cancel/overturn4to collapse; fail5[to] overthrow; topple
This door needs a metal bar to brace it from falling.
4NounB2
bar (unit of pressure)
A unit of pressure equal to 100,000 pascals (approximately atmospheric pressure at sea level).
Examples
แรงดันraeng danแรงดันraeng dan1pressure2voltage (electric pressure)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ถังtăngถังtăng1container; bucket; bin; tank2drum (large cylindrical container)3fuel tank4classifier: containers (drums/tanks/bins)อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1[to] be at; be located at2[to] depend on; be up to3[to] be at (a level/amount)ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1[to] estimate; approximate2approximately; about3estimate (noun)4moderate; modest (archaic/literary)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1one (number)2a; one (single)3certain; particular4first; top; foremost5one (with classifier)บาร์baaบาร์baa1bar (drinking place)2bar (counter)3bar (unit of pressure)4bar (music measure)5bar (rod; bar-shaped object)ใกล้เคียงglâi kiiangใกล้เคียงglâi kiiang1near; nearby; neighboring2similar; approximate; close to3[to be] near; approximateกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)ความดันkwaam danความดันkwaam dan1pressure (force per unit area)2blood pressure3hypertension; high blood pressureบรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1atmosphere; ambience2atmosphere (gaseous envelope)
The pressure in the tank is about one bar, close to atmospheric pressure.
5NounB2
bar (music measure)
A segment of music defined by a given number of beats; a measure.
Examples
เพลงplayngเพลงplayng1song; musical piece2classifier: songs/piecesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)นับnápนับnáp1[to] count2[to] include; be counted3[to] consider; regardสี่sèeสี่sèe1four (number)2fourth (ordinal)3four (as a noun)จังหวะjang-wàจังหวะjang-wà1rhythm; beat2tempo; pace3timing; moment4stroke; move; step (in sports/dance)5engine strokeต่อdtòต่อdtò1[to] bargain; haggle2per; each (rate/unit)3[to] continue; go on4subsequently; then (adverbial sequence)5[to] connect; attach; join6next; following; subsequentหนึ่งnèungหนึ่งnèung1one (number)2a; one (single)3certain; particular4first; top; foremost5one (with classifier)บาร์baaบาร์baa1bar (drinking place)2bar (counter)3bar (unit of pressure)4bar (music measure)5bar (rod; bar-shaped object)
This song counts four beats per bar.