ธีม

teem

Meanings

1NounA2

theme (party/event concept)

an organizing concept or motif for an event or party (e.g., a costume or décor theme)

Examples

ปาร์ตี้bpaa-dtêeปาร์ตี้bpaa-dtêe1party (social event)2[to] partyคืนนี้keun néeคืนนี้keun née1tonight (the night of today)2tonightมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoธีมteemธีมteem1theme; central idea2theme (design/style set)3theme (party/event concept)สีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1the color white2white (in color)3figurative: pure/innocent/harmlessทุกคนtúk konทุกคนtúk koneveryone; everybodyใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] pour in; [to] fill4[to] include; [to] insert (data, settings)5[to] attack; [to] go at (colloq.)ชุดขาวchút kăaoชุดขาวchút kăao1white outfit2white robes (for temple)3white formal uniform (official)
Tonight’s party has a white theme; everyone wears white.
2NounB1

theme; central idea

the central topic, motif, or main idea of a talk, text, story, or event

Examples

ครูkruuครูkruu1teacher2master; mentor (respectful)3teacher (classifier; formal)ถามtăamถามtăam1[to] ask; inquire2[to] question; interrogate3[to] ask about; consultว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeธีมteemธีมteem1theme; central idea2theme (design/style set)3theme (party/event concept)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเรื่องสั้นrêuuang sânเรื่องสั้นrêuuang sânshort story (literary genre)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)คือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectอะไรà-raiอะไรà-rai1what2which; what (modifier)3something; anything (unspecified)4what? (interjection of surprise/confusion)
The teacher asked what the theme of this short story is.
3NounB1

theme (design/style set)

a preset collection of design elements (colors, fonts, layouts, styles) that gives a consistent look in software, websites, or media

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เปลี่ยนธีมbplìian teemเปลี่ยนธีมbplìian teem[to] change the themeของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsสไลด์sà-láiสไลด์sà-lái1[to] slide; glide; skid2slide (playground or surface); slider3slide (presentation page)4[to] swipe; scroll (touchscreen)5slide (microscope/photo film) [loan/tech]เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsสีเข้มsĕe kêmสีเข้มsĕe kêmdark; deep; saturated (of color)ฟอนต์fónฟอนต์fón1font (typeface design)2font style/face (computing)อ่านง่ายàan ngâaiอ่านง่ายàan ngâaieasy to read; legibleเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiso that; in order thatทุกtúkทุกtúk1every; each2every (interval/frequency)หน้าnâaหน้าnâa1front; frontage2next; upcoming3face—prefix (before nouns)4in front; at the front5season (in names)6page7faceดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeเหมือนกันmĕuuan ganเหมือนกันmĕuuan gan1the same; alike2too; also; as well; likewise3same here; me too
I changed the slide theme to dark colors with easy-to-read fonts so every slide looks consistent.