Từ tiếng Thái trình độ B2
Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.
rạng rỡ; sáng mịn (nói về da)
kỵ sĩ tỏa sáng (nghĩa đen)
như; tựa như (trang trọng, văn chương)
gần kín cơ thể; hơn nửa người
sự thúc đẩy; sự hỗ trợ (tiếp thị/hỗ trợ)
vang dội; rền vang rung chuyển
được biết đến rộng rãi; được bàn tán nhiều
khóa/đóng băng tài khoản (ngân hàng)
Đế/giá đỡ hình chữ U
gói điều trị laser
máy quét laser (thiết bị)
đội Minnesota Vikings (đội NFL)
vịnh Green Bay (thuộc Hồ Michigan)
tán cây xòe rộng; ngọn vươn rộng (của cây cối/thực vật)
thuộc nông nghiệp; nông-
tác phong; dáng điệu; tư thế
Điện Dusit Maha Prasat (Hoàng cung, Bangkok)
ông lớn; thế lực lớn; nhân vật tầm cỡ
dày dạn kinh nghiệm; lão luyện; từng trải
gỗ hồng mộc; gỗ cẩm lai
linh mục, nhất là linh mục Công giáo
thị trường dầu mỏ
vibe tốt; cảm giác tuyệt vời (từ lóng)
cảm giác phấn khích; bùng cháy (từ lóng)
lễ kỷ niệm ngày đăng quang của quân vương
Chùa Suk (tên chùa)
tiếng tung hô; những lời ca ngợi
đỉnh điểm; cực điểm
động tác múa; tư thế múa; điệu bộ múa
duyên dáng; uyển chuyển; thanh lịch
mọc thành bụi; đâm chồi mới (thực vật)
xem xét quy mô sản phẩm
Xử Nữ (cung hoàng đạo)
ngôi nhà chung của chúng ta; cộng đồng của chúng ta
chạm trổ; điêu khắc (tinh xảo)
vũ khí; binh khí
vị ẩn sĩ giúp đỡ; hỡi ẩn sĩ, xin hãy cứu giúp!
khơi lại (chuyện cũ); bới móc
Hang Tham Pu Pa (danh từ riêng)
hoàn chỉnh; nguyên vẹn; trọn vẹn
gầm nhà sàn; không gian dưới sàn nhà
săn chắc; căng mọng; căng mịn (da, trái cây)
liên minh châu Âu; khối các quốc gia châu Âu
trục; trục xe (kỹ thuật)
kiểm tra hệ thống; giám định hệ thống
trình điều khiển card đồ họa; driver GPU
nêu yêu cầu; ghi rõ thông số kỹ thuật
Gothic (phong cách nghệ thuật và kiến trúc)
thêm vào dòng thời gian; tiếp tục dòng thời gian
thời điểm; lúc; khi (tiếng Thái phương Bắc)
chuyên ngành nghệ thuật
âm giai ngũ cung; pentatonic scale
âm giai thứ hòa âm
âm giai thứ tự nhiên
bốc đồng; thô lỗ; cộc cằn
món chim cút
khán phòng; phòng chiếu phim
cực kỳ phổ biến; khắp mọi nơi
cảm thấy chán nản; buồn bã
rất điêu luyện; xuất sắc (phương ngữ Isan)
nẫng tay trên; hớt tay trên
ngông nghênh; xấc xược; huênh hoang
thời kỳ Phục hưng
washi (giấy Nhật Bản)
phủ đầy hoa sen nở
lõi của ngọn lửa
đá cubic zirconia (đá quý tổng hợp)
phân khúc thị trường
trải nghiệm nghệ thuật
kèn alto saxophone
phần mềm demo; phiên bản dùng thử
muỗi vằn (truyền bệnh sốt xuất huyết)
Giải thưởng S.E.A. Write
hạ cái tôi; bớt kiêu hãnh; bớt bướng bỉnh
gửi/nộp đặc tả tính năng
hòa thuận; hòa hợp; hòa giải
đẩy mạnh chiến dịch; thúc đẩy chiến dịch
bay; bay vút
hé mở; mở he hé
Tâm điểm chú ý (của công chúng)
tinh dầu bạc hà; menthol
van chính; van tổng
giận dữ và căm hờn
Bãi bùn; bãi bồi ven biển
mũi khoan gạch; máy khoan gạch
cây náng; đại tướng quân (cây/hoa)
Phlapphla Chai (khu vực ở Bangkok)
công ty thành viên; công ty liên kết cấp dưới (không trang trọng)
chóp cột hình hoa sen; chụp cột
huyện Pak Nam, tên gọi không chính thức của huyện Mueang Samut Prakan
bộ khởi động; củ đề
các loài rau má thủy sinh (Hydrocotyle spp.)
đúc vàng
kiểm soát nhịp độ; điều khiển nhịp
nhà hải dương học
Mae Nak Phra Khanong (ma Thái Lan)
sứa chần (món ăn)
cây đậu rồng
tán tỉnh [ai đó]; cưa cẩm; theo đuổi (khẩu ngữ)
khiếp sợ; kinh hoàng